Gigi D'Agostino - Musikakeparla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gigi D'Agostino - Musikakeparla




Musikakeparla
Musikakeparla
I still believe in your eyes
Je crois encore en tes yeux
I just
Je n'y
Don′t care what you've done in your live
J'en ai rien à faire de ce que tu as fait dans ta vie
Baby I′ll always be here by your side
Chérie, je serai toujours pour toi
Don't leave me waiting too long
Ne me fais pas trop attendre
Please come back
S'il te plaît, reviens
I still believe in your eyes
Je crois encore en tes yeux
There is no choice
Il n'y a pas d'autre choix
I belong to your life
J'appartiens à ta vie
Because I live to love you some day
Parce que je vis pour t'aimer, un jour
You'll be my baby and we′ll fly away
Tu seras mon bébé et nous nous envolerons
And I′ll fly with you everyday and everynight
Et je volerai avec toi tous les jours et toutes les nuits
I always dream that
Je rêve toujours que
You are by my side
Tu es à mes côtés
Oh baby, everything and everynight
Oh bébé, tous les jours et toutes les nuits
Well, i said everything's
Eh bien, j'ai dit que tout
Gonna be all right
Va bien aller
And I′ll fly with you I still believe in your eyes...
Et je volerai avec toi, je crois encore en tes yeux...
I'll fly with you everyday and everynight...
Je volerai avec toi tous les jours et toutes les nuits...
I′ll fly with you
Je volerai avec toi
Tradução.
Traduction.
Amor Sempre
Amour pour toujours
Eu ainda acredito em seus olhos
Je crois encore en tes yeux
Eu
Je ne fais que
Não me importo com o que você fez em sua vida
Je n'en ai rien à faire de ce que tu as fait dans ta vie
Querido, eu estarei sempre aqui ao seu lado
Chérie, je serai toujours pour toi
Não me deixe esperando muito tempo
Ne me fais pas trop attendre
Por favor, venha aqui
S'il te plaît, reviens
Eu ainda acredito em seus olhos
Je crois encore en tes yeux
Não escolha
Il n'y a pas d'autre choix
Eu pertenço a sua vida
J'appartiens à ta vie
Porque eu vivo para te amar, algum dia
Parce que je vis pour t'aimer, un jour
Você será meu amorzinho e nós voaremos
Tu seras mon bébé et nous nous envolerons
E eu voarei com você
Et je volerai avec toi
E eu voarei com você
Et je volerai avec toi
E eu voarei com você
Et je volerai avec toi
Todos os dias e todas as noites
Tous les jours et toutes les nuits
Eu sempre sonho que
Je rêve toujours que
Você está do meu lado
Tu es à mes côtés
Oh, querida, todos os dias e todas as noites
Oh, chérie, tous les jours et toutes les nuits
Bem, eu disse que tudo
Eh bien, j'ai dit que tout
Ficará bem
Va bien aller
E eu voarei com você
Et je volerai avec toi
E eu voarei com você
Et je volerai avec toi
E eu voarei com você
Et je volerai avec toi
Eu ainda acredito em seus olhos
Je crois encore en tes yeux
E eu voarei com você
Et je volerai avec toi
E eu voarei com você
Et je volerai avec toi
E eu voarei com você
Et je volerai avec toi
Todos os dias e todas as noites
Tous les jours et toutes les nuits
E eu voarei com você
Et je volerai avec toi
E eu voarei com você
Et je volerai avec toi
E eu voarei com você
Et je volerai avec toi





Writer(s): Paolo Sandrini, Luigino Di Agostino


Attention! Feel free to leave feedback.