Lyrics and translation Gigi - Amnesia

Amnesia

Berbuat baik jika kau dilihat orang
Berkata halus jika kau didengar orang
Menghujat orang pun tak pernah ditinggalkan
Dzolimi orang pun selalu dilakukan

Kadang kau beramal
Kadang kau memfitnah
Padahal Tuhan selalu melihat

Pagi beriman, siang lupa lagi
Sore beriman, malam amnesia
Pagi beriman, siang lupa lagi
Sore beriman, malam amnesia

Berbuat baik jika kau dilihat orang
Berkata halus jika kau didengar orang
Menghujat orang pun tak pernah ditinggalkan
Dzolimi orang pun selalu dilakukan

Kadang kau beramal
Kadang kau memfitnah
Padahal Tuhan selalu melihat

Pagi beriman, siang lupa lagi
Sore beriman, malam amnesia
Pagi beriman, siang lupa lagi
Sore beriman, malam amnesia

Амнезия

Ты творишь добро, когда видишь людей,
Говоришь нежно, когда слышишь людей,
Но хулу на людей ты не оставляешь,
Угнетаешь людей и всегда это делаешь.

Иногда ты творишь милостыню,
Иногда ты клевещешь,
Хотя Бог всегда видит.

Утром ты верующая, днем снова забываешь,
Вечером ты верующая, ночью амнезия,
Утром ты верующая, днем снова забываешь,
Вечером ты верующая, ночью амнезия.

Ты творишь добро, когда видишь людей,
Говоришь нежно, когда слышишь людей,
Но хулу на людей ты не оставляешь,
Угнетаешь людей и всегда это делаешь.

Иногда ты творишь милостыню,
Иногда ты клевещешь,
Хотя Бог всегда видит.

Утром ты верующая, днем снова забываешь,
Вечером ты верующая, ночью амнезия,
Утром ты верующая, днем снова забываешь,
Вечером ты верующая, ночью амнезия.