Gigi - Cinta Palsu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gigi - Cinta Palsu




Cinta Palsu
Фальшивая любовь
Berada di hatimu
Быть в твоем сердце
Sebuah anugerah untukku
Настоящий подарок для меня,
Mendalami cintamu
Понимать твою любовь
Sebuah derita untukku
Настоящее страдание для меня.
Ku pendam hasratku
Скрываю свои желания,
Kucoba untuk mengenalmu
Стараюсь узнать тебя.
Perbedaan kita
Наши различия
Takkan mungkin bisa menyatu
Вряд ли когда-нибудь смогут стать одним целым,
Jauh di dasar hatiku
Глубоко в моем сердце
Semua sulit ku akhiri
Мне так сложно все это закончить.
Dalamnya cintaku
Глубина моей любви
Tak mampu merubah sifatmu
Не в силах изменить твой характер.
Ku bosan dengan sikapmu yang s'lalu mengabaikan
Я устал от твоего безразличия,
Semua yang kuperbuat untuk dirimu untuk cintaku
От того, что ты не замечаешь все, что я делаю ради тебя, ради нашей любви.
Tapi takkan ku akhiri hubungan cinta ini
Но я не закончу эти отношения,
Karena kau sangat menguntungkan
Ведь ты очень выгодна
Untukku untuk hidupku
Для меня, для моей жизни.
Ku bosan dengan sikapmu yang s'lalu mengabaikan
Я устал от твоего безразличия,
Semua yang kuperbuat untuk dirimu untuk cintaku
От того, что ты не замечаешь все, что я делаю ради тебя, ради нашей любви.
Tapi takkan ku akhiri hubungan cinta ini
Но я не закончу эти отношения,
Karena kau sangat menguntungkan
Ведь ты очень выгодна
Untukku untuk hidupku
Для меня, для моей жизни.
Ku bosan dengan sikapmu yang s'lalu mengabaikan
Я устал от твоего безразличия,
Semua yang kuperbuat untuk dirimu untuk cintaku
От того, что ты не замечаешь все, что я делаю ради тебя, ради нашей любви.
Tapi takkan ku akhiri hubungan cinta ini
Но я не закончу эти отношения,
Karena kau sangat menguntungkan
Ведь ты очень выгодна
Untukku untuk hidupku
Для меня, для моей жизни.





Writer(s): Gt. Erhandy Rakmatullah


Attention! Feel free to leave feedback.