Gigi - Fatamorgana - translation of the lyrics into Russian
Gigi Fatamorgana

Gigi - Fatamorgana

Lyrics and translation Gigi - Fatamorgana




Fatamorgana
Фата-моргана
Keangkuhan manusia, la-la-la
Твоя гордыня, ла-ла-ла
Kesucian manusia, la-la-la-la
Твоя святость, ла-ла-ла-ла
Keangkuhan manusia
Твоя гордыня
Tersamar nirmala
Скрытая чистотой
Kesucian manusia
Твоя святость
Ternoda, ternista
Запятнанная, опозоренная
Di saat ku terbohongi
Когда ты мне солгал
Sendi pecahkan nadiku
Суставы разбили мои вены
Ku hanya terdiam (membisu seribu kata)
Я просто молчала (безмолвно тысячу слов)
Lolonganku tertahankan
Мой вой сдерживался
Bahasaku terkunci
Мой язык был замкнут
Ku hanya terdiam (membisu seribu kata)
Я просто молчала (безмолвно тысячу слов)
Satu kebenaran terkuak
Одна правда раскрылась
Menghempas rasa percaya
Разбила чувство доверия
Ku hanya terdiam (membisu seribu kata)
Я просто молчала (безмолвно тысячу слов)
Kepalsuan pun terbuka
Ложь раскрылась
Kemarahan terkumpul
Гнев накопился
Ku hanya terdiam membisu seribu kata
Я просто молчала безмолвно тысячу слов
Tertegun alam sadarku
Оцепенело мое сознание
Terhempas jauh melayang
Упало далеко, парит
Tertegun alam sadarku
Оцепенело мое сознание
Terhempas jauh melayang
Упало далеко, парит
Dan lukamu
И твоя рана
Menghujamku
Пронзает меня
Di jantungku
В моем сердце
Perih menjerat, mencabikku
Боль сковывает, терзает меня
Dan kejimu
И твоя жестокость
Merajamku
Побивает меня камнями
Di nafasku
В моем дыхании
Perih menjerat, mencabikku
Боль сковывает, терзает меня
Tertegun alam sadarku
Оцепенело мое сознание
Terhempas jauh melayang
Упало далеко, парит
Tertegun alam sadarku
Оцепенело мое сознание
Terhempas jauh melayang
Упало далеко, парит
Dan lukamu
И твоя рана
Menghujamku
Пронзает меня
Di jantungku
В моем сердце
Perih menjerat, mencabikku
Боль сковывает, терзает меня
Dan kejimu
И твоя жестокость
Merajamku
Побивает меня камнями
Di nafasku
В моем дыхании
Perih menjerat, mencabikku
Боль сковывает, терзает меня
Dan lukamu
И твоя рана
Menghujamku
Пронзает меня
Di jantungku
В моем сердце
Perih menjerat, mencabikku
Боль сковывает, терзает меня
Dan kejimu
И твоя жестокость
Merajamku
Побивает меня камнями
Di nafasku
В моем дыхании
Perih menjerat, mencabikku
Боль сковывает, терзает меня
Oh, yeah
О, да
Keangkuhan manusia tersamar nirmala
Твоя гордыня скрытая чистотой
Kesucian manusia ternoda (ternista)
Твоя святость запятнанная (опозоренная)




Writer(s): Armand Maulana
Gigi - Untuk Semua Umur
Album
Untuk Semua Umur
date of release
05-05-2001

1 Jomblo
2 Cerita Masa Lalu
3 Dari Hati Yang Terdalam
4 Fatamorgana
5 Semua Untukmu
6 Diva
7 F.T.E Of T.M!
8 Karma Cinta
9 Selamat Datang Asmara
Attention! Feel free to leave feedback.