Gigi - Janji - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gigi - Janji




Janji
Janji
We-hey-hey-hey-hey-hey-hey
We-hey-hey-hey-hey-hey-hey
We-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou
We-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou
We-hey-hey-hey-hey-hey-hey
We-hey-hey-hey-hey-hey-hey
We-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou
We-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou
Saat ini ku mencoba ingkari hari dengan janji
En ce moment, j'essaie de renier le jour avec une promesse
Untuk wujudkan semua impian
Pour réaliser tous les rêves
Yang selalu menggoda, s'lalu menggoda, ha-ah
Qui me tentent toujours, qui me tentent toujours, ha-ah
Takkan kulepas lagi semua waktuku dan waktumu
Je ne lâcherai plus tous mes moments et tes moments
Disaat kita dipacu rindu
Au moment nous sommes poussés par le désir
Semakin dalam, semakin dalam
De plus en plus profond, de plus en plus profond
Oh, janjiku, takkan kulepas selamanya, oh-oh-ho-oh (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Oh, ma promesse, je ne la lâcherai jamais, oh-oh-ho-oh (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Oh janjiku, kuikuti kata hatiku (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Oh, ma promesse, je suis mon cœur (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Saat ini ku mencoba Ingkari hari dengan janji
En ce moment, j'essaie de renier le jour avec une promesse
Untuk wujudkan semua impian
Pour réaliser tous les rêves
Yang selalu menggoda, s'lalu menggoda
Qui me tentent toujours, qui me tentent toujours
Takkan kulepas lagi semua waktuku dan waktumu
Je ne lâcherai plus tous mes moments et tes moments
Disaat kita dipacu rindu
Au moment nous sommes poussés par le désir
Semakin dalam, semakin dalam
De plus en plus profond, de plus en plus profond
Oh, janjiku, takkan kulepas selamanya, oh-oh-ho-wo (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Oh, ma promesse, je ne la lâcherai jamais, oh-oh-ho-wo (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Oh, janjiku, kuikuti kata hatiku (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Oh, ma promesse, je suis mon cœur (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Oh, janjiku, takkan kulepas selamanya, (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Oh, ma promesse, je ne la lâcherai jamais, (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Oh janjiku, kuikuti kata hatiku (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Oh, ma promesse, je suis mon cœur (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
(Ha-ah-ha)
(Ha-ah-ha)
(Ha-ha-ah)
(Ha-ha-ah)
Oh, janjiku, takkan kulepas selamanya, oh-oh-ho (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Oh, ma promesse, je ne la lâcherai jamais, oh-oh-ho (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Oh, janjiku, kuikuti kata hatiku (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Oh, ma promesse, je suis mon cœur (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Oh, janjiku, takkan kulepas selamanya, oh-oh-ho (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Oh, ma promesse, je ne la lâcherai jamais, oh-oh-ho (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Oh, janjiku, kuikuti kata hatiku, (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Oh, ma promesse, je suis mon cœur, (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Wo-wo-wo janjiku, takkan kulepas selamanya, oh-oh-ho, (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Wo-wo-wo ma promesse, je ne la lâcherai jamais, oh-oh-ho, (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Oh, janjiku, kuikuti kata hatiku, (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Oh, ma promesse, je suis mon cœur, (we-hey-hey-hey-hey-hey-hey, we-hou-hou-hou-hou-hou, hou-hou-hou)
Oh-oh-oh, janjiku, takkan kulepas selamanya, oh-oh-ho
Oh-oh-oh, ma promesse, je ne la lâcherai jamais, oh-oh-ho





Writer(s): Armand Maulana, Ronald, Dewa Budjana, Thomas Ramdhan, Baron


Attention! Feel free to leave feedback.