Jerusalem - Gigi translation in German

Jerusalem

️እየሩሳሌም️

ክብር ለእግዚአብሔር ለዘላለም
ክብር ይሁንለት ለአምላኬ
ኦ እየሩሳሌም ኦ እየሩሳሌም
ክብር ለዘለዓለም ፀዳል ለዘለዓለም
ኦ እየሩሳሌም ሰላም

እናቴ እየሩሳሌም እልልበይ ተደሰች
ጌታ ፀንቷል ቃል ኪዳኑን ባንች
እምየ እየሩሳሌም እልል በይ ተደሰች
እናት ነሽ ለእግዚአብሔር ለጆች

ኦ እየሩሳሌም ኦ እየሩሳሌም
ክብር ለዘለዓለም ፀዳል ለዘለዓለም
ኦ እየሩሳሌም ሰላም

እናቴ እየሩሳሌም እልልበይ ተደሰች
ጌታ ፀንቷል ቃል ኪዳኑን ባንች
እምየ እየሩሳሌም እልል በይ ተደሰች
ጌታ ፀንቷል ቃል ኪዳኑን ባንች

ሰላም ላንች ይሁን ሰላም
ሰላም ላንች ይሁን ሰላም እየሩሳሌም
ሰላም ላንች ይሁን ሰላም
ሰላም ላንች ይሁን ሰላም እየሩሳሌም

እምየ እየሩሳሌም እልል በይ ተደሰች
ጌታ ፀንቷል ቃል ኪዳኑን ባንች

እናቴ እየሩሳሌም እልልበይ ተደሰች
ጌታ ፀንቷል ቃል ኪዳኑን ባንች

ወደ ክብርሽ ፀዳል የተጠሩ
ቅድስናን አውቀው ያከበሩ
ለዘላለም ደሰታ የጠራቸው
የእግዚአብሔር ልጆች ብዙ ናቸው

ክብርት ነሽ ብፅይት እመቤቴ
እናታችን ፅዬን ብርህክት
ጌታ የወደዳት ያከበራት
ክብሩን በላይዋ ላይ ያበራላት

ኦ እየሩሳሌም ኦ እየሩሳሌም
ብርሀን ለዘለዓለም ክብር ለዘለዓለም
ብርሀን ለዘለዓለም ፀዳል ለዘለዓለም

Jerusalem

️Jerusalem️

Ehre sei Gott für immer
Ehre sei Ihm, meinem Gott
Oh Jerusalem, oh Jerusalem
Ehre für die Ewigkeit, Glanz für die Ewigkeit
Oh Jerusalem, Frieden

Meine Mutter Jerusalem, jauchze, freue dich
Der Herr hat seinen Bund mit dir bekräftigt
Meine Mutter Jerusalem, jauchze, freue dich
Du bist Mutter für Gottes Kinder

Oh Jerusalem, oh Jerusalem
Ehre für die Ewigkeit, Glanz für die Ewigkeit
Oh Jerusalem, Frieden

Meine Mutter Jerusalem, jauchze, freue dich
Der Herr hat seinen Bund mit dir bekräftigt
Meine Mutter Jerusalem, jauchze, freue dich
Der Herr hat seinen Bund mit dir bekräftigt

Friede sei mit dir, Friede
Friede sei mit dir, Friede, Jerusalem
Friede sei mit dir, Friede
Friede sei mit dir, Friede, Jerusalem

Meine Mutter Jerusalem, jauchze, freue dich
Der Herr hat seinen Bund mit dir bekräftigt

Meine Mutter Jerusalem, jauchze, freue dich
Der Herr hat seinen Bund mit dir bekräftigt

Die zu deinem herrlichen Glanz gerufen sind
Die Heiligkeit erkannt und geehrt haben
Die Er zur ewigen Freude gerufen hat
Gottes Kinder sind zahlreich

Geehrt bist du, Gesegnete, meine Herrin
Unsere Mutter Zion, die Leuchtende
Die der Herr geliebt und geehrt hat
Dessen Herrlichkeit Er über ihr scheinen ließ

Oh Jerusalem, oh Jerusalem
Licht für die Ewigkeit, Ehre für die Ewigkeit
Licht für die Ewigkeit, Glanz für die Ewigkeit