Gigi - Semua Untukmu - translation of the lyrics into English
Gigi Semua Untukmu

Gigi - Semua Untukmu

Lyrics and translation Gigi - Semua Untukmu




Semua Untukmu
All for You
Satu alasan kau berdiri
You have only one reason for standing
Hanya diriku mengertimu
Only I understand you
Satu alasan kau bersedih
You have only one reason for being sad
Hanya kataku menyentuhmu
Only my words touch you
Ku hanyalah menyayangi
I only cherish you
Ku hanyalah memanjakan
I only spoil you
Meski lemahku menyakiti
Although my weakness hurts you
Ku hanyalah manusia biasa
I am only an ordinary human being
Belaian tanganku menyalibmu
My gentle touch crucifies you
Meluluhkan hampa di dalam dirimu
Melting the emptiness inside you
Hangatnya tubuhku memelukmu
The warmth of my body embraces you
Mendatangkan rasa mencapai kalbumu
Bringing a sense of fulfillment to your heart
Wahai permataku buang resah dirimu
O my precious one, cast aside your worries
Bila kau mengerti aku menjaga dirimu
If you understand, I will take care of you
Wahai permataku bangunlah dari tidurmu
O my precious one, awaken from your slumber
Kenyataan ini ku terlahir untukmu
This reality is that I was born for you
Ku hanyalah menyayangi
I only cherish you
Ku hanyalah memanjakan dirimu
I only spoil you
Meski lemahku menyakiti
Although my weakness hurts you
Ku hanyalah manusia biasa
I am only an ordinary human being
Belaian tanganku menyalibmu
My gentle touch crucifies you
Meluluhkan hampa di dalam dirimu
Melting the emptiness inside you
Hangatnya tubuhku memelukmu
The warmth of my body embraces you
Mendatangkan rasa mencapai kalbumu
Bringing a sense of fulfillment to your heart
Wahai permataku buang resah dirimu
O my precious one, cast aside your worries
Bila kau mengerti ku menjaga dirimu
If you understand, I will take care of you
Wahai permataku bangun dari tidurmu
O my precious one, awaken from your slumber
Kenyataan ini ku terlahir untukmu
This reality is that I was born for you
Wahai permataku buang resah dirimu
O my precious one, cast aside your worries
Bila kau mengerti ku menjaga dirimu
If you understand, I will take care of you
Wahai permataku bangun dari tidurmu
O my precious one, awaken from your slumber
Kenyataan ini ku terlahir untukmu
This reality is that I was born for you
Wahai permataku buang resah dirimu
O my precious one, cast aside your worries
Bila kau mengerti ku menjaga dirimu
If you understand, I will take care of you
Wahai permataku bangunlah dari tidurmu
O my precious one, awaken from your slumber
Kenyataan ini ku terlahir untukmu
This reality is that I was born for you
Wahai permataku buang resah dirimu
O my precious one, cast aside your worries
Bila kau mengerti ku menjaga dirimu
If you understand, I will take care of you
Wahai permataku bangunlah dari tidurmu
O my precious one, awaken from your slumber
Kenyataan ini ku terlahir untukmu
This reality is that I was born for you
Satu alasan kau berdiri
You have only one reason for standing
Hanya diriku mengertimu
Only I understand you
Satu alasan kau bersedih
You have only one reason for being sad
Hanya kataku menyentuhmu
Only my words touch you




Writer(s): Gigi
Gigi - Untuk Semua Umur
Album
Untuk Semua Umur
date of release
05-05-2001

1 Jomblo
2 Cerita Masa Lalu
3 Dari Hati Yang Terdalam
4 Fatamorgana
5 Semua Untukmu
6 Diva
7 F.T.E Of T.M!
8 Karma Cinta
9 Selamat Datang Asmara
Attention! Feel free to leave feedback.