Lyrics and translation Gigliola Cinquetti - Amapola (con los panchos)
De
amor,
en
los
hierros
de
tu
reja
D'amour,
dans
les
barreaux
de
ta
cage
De
amor,
eschuché
la
triste
queja
D'amour,
j'ai
entendu
le
triste
gémissement
De
amor,
que
sonó
en
mi
corazón
D'amour,
qui
a
résonné
dans
mon
cœur
(1)
(1)
Amapola,
lindísima
amapola
Coquelicot,
très
beau
coquelicot
Será
siempre
mi
alma
Mon
âme
sera
toujours
Tuya
sola
La
tienne
seule
Yo
te
quiero
amada
niña
mía
Je
t'aime,
mon
enfant
bien-aimé
Igual
que
ama
la
flor
Comme
la
fleur
aime
La
luz
del
día
La
lumière
du
jour
(2)
(2)
Amapola,
lindísima
amapola
Coquelicot,
très
beau
coquelicot
No
seas
tan
ingrata
Ne
sois
pas
si
ingrate
Y
ámame
Et
aime-moi
Amapola,
Amapola
Coquelicot,
Coquelicot
Cómo
puedes
tu
vivir
Comment
peux-tu
vivre
Tan
sola
Si
seule
(2)
(2)
Rate the translation
1
Go (before you break my heart)
2 No tengo edad
3 Adios mariquita linda (con los panchos)
4 La spagnola
5 Quando Minnamoro
6 La Pioggia
7 La rosa nera
8 La Boheme
9 Dio Come Ti Amo
10 Amar y vivir (con los panchos)
11 Il Primo Bacio Che Daro
12 La domenica andando a la Massa
13 Salud, dinero y amor (con los panchos)
14 Chiamalo amore
15 Quizas,quizas,quizas (con los panchos)
16 Alla porte del sole
17 Amapola (con los panchos)
2 No tengo edad
3 Adios mariquita linda (con los panchos)
4 La spagnola
5 Quando Minnamoro
6 La Pioggia
7 La rosa nera
8 La Boheme
9 Dio Come Ti Amo
10 Amar y vivir (con los panchos)
11 Il Primo Bacio Che Daro
12 La domenica andando a la Massa
13 Salud, dinero y amor (con los panchos)
14 Chiamalo amore
15 Quizas,quizas,quizas (con los panchos)
16 Alla porte del sole
17 Amapola (con los panchos)
Attention! Feel free to leave feedback.