In cerca di te - Gigliola Cinquetti translation in English

In cerca di te

Sola me ne vo per la città
Passo tra la folla che non sa
Che non vede il mio dolore
Cercando te, sognando te, che più non ho

Ogni viso guardo, non sei tu
Ogni voce ascolto, non sei tu
Dove sei, perduto amore?
Ti rivedrò, ti troverò, ti seguirò

Io tento invano di dimenticar
Il primo amore non si può scordar
È scritto un nome, un nome solo in fondo al cuor
Ti ho conosciuto ed ora so che sei l′amor
Il vero amor, il grande amor

Sola me ne vo per la città
Passo tra la folla che non sa
Che non vede il mio dolore
Cercando te, sognando te, che più non ho

È scritto un nome, un nome solo in fondo al cuor
Ti ho conosciuto ed ora so che sei l'amor
Il vero amor, il grande amor

Sola me ne vo per la città
Passo tra la folla che non sa
Che non vede il mio dolore
Cercando te, sognando te, che più non ho

Searching for You

Alone I wander through the city
I pass through the crowd that doesn't know
That doesn't see my sorrow
Searching for you, dreaming of you, who I no longer have

Every face I look at, it's not you
Every voice I hear, it's not you
Where are you, lost love?
I'll see you again, I'll find you, I'll follow you

I try in vain to forget
The first love cannot be forgotten
A name is written, just one name deep in my heart
I met you and now I know that you are love
True love, great love

Alone I wander through the city
I pass through the crowd that doesn't know
That doesn't see my sorrow
Searching for you, dreaming of you, who I no longer have

A name is written, just one name deep in my heart
I met you and now I know that you are love
True love, great love

Alone I wander through the city
I pass through the crowd that doesn't know
That doesn't see my sorrow
Searching for you, dreaming of you, who I no longer have