Lyrics and translation Gigliola Cinquetti - Tango Delle Capinere

Tango Delle Capinere

Laggiù nell'Arizona
Terra di sogni e di chimere
Se una chitarra suona
Cantano mille capinere
Hanno la chioma bruna
Hanno la febbre in cuor
Chi va a cercar fortuna
Incontrerà l'amor
A mezzanotte va
La ronda del piacere
E nell'oscurità
Ognuno vuol godere
Son baci di passion
L'amor non sa tacere
E questa è la canzon
Di mille capinere
Il bandolero stanco
Scende la sierra misteriosa
Sul suo cavallo bianco
Spicca la vampa di una rosa
Quel fior di primavera
Vuol dire fedeltà
Alla sua capinera
Egli lo porterà
A mezzanotte va
La ronda del piacere
E nell'oscurità
Ognuno vuol godere
Son baci di passion
L'amor non sa tacere
E questa è la canzon
Di mille capinere
Son baci di passion
L'amor non sa tacere
E questa è la canzon
Di mille capinere

Танго Камышевок

Там, в Аризоне,
Краю мечтаний и грез,
Если гитара зазвучит,
Тысяча камышевок поет.
У них темные волосы,
У них жар в сердцах,
Кто ищет удачу,
Встретит любовь.
В полночь идет
Хоровод наслаждения,
И в темноте
Каждый хочет наслаждаться.
Это поцелуи страсти,
Любовь не умеет молчать,
И это песня
Тысячи камышевок.
Усталый бандит
Спускается с таинственной горы,
На своем белом коне
Алеет пламя розы.
Этот весенний цветок
Означает верность
Его камышевке,
И он принесет его ей.
В полночь идет
Хоровод наслаждения,
И в темноте
Каждый хочет наслаждаться.
Это поцелуи страсти,
Любовь не умеет молчать,
И это песня
Тысячи камышевок.
Это поцелуи страсти,
Любовь не умеет молчать,
И это песня
Тысячи камышевок.