Lyrics and translation GiiRL - Out of the Blue
It's
the
first
day
of
summer
C'est
le
premier
jour
de
l'été
Now
I
heard
the
rumour
J'ai
entendu
dire
We
just
fall
out
of
the
blue
Que
nous
sommes
tombés
du
ciel,
tout
d'un
coup
The
subway
Le
métro
Got
me
believe
all
the
things
that
I've
seen
M'a
fait
croire
à
tout
ce
que
j'ai
vu
Come
my
way
Vient
vers
moi
Never
been
clean,
got
to
live
on
the
scene
Je
n'ai
jamais
été
pure,
je
dois
vivre
sur
la
scène
You're
far
away,
under
the
star
gates
Tu
es
loin,
sous
les
portes
des
étoiles
You're
all
of
the
things
that
I
want
Tu
es
tout
ce
que
je
veux
When
some
might
be
scared,
but
you
won't
Quand
certains
ont
peur,
toi
non
And
I
can't
move
my
feet
Et
je
ne
peux
pas
bouger
mes
pieds
If
we
don't
set
the
fire
free
Si
on
ne
libère
pas
le
feu
This
distant
heart
belongs
to
me,
no
Ce
cœur
distant
m'appartient,
non
That's
my
own
queen
bee
C'est
ma
reine
des
abeilles
Let
you
ruling
over
me
Laisse-moi
régner
sur
toi
Distant
heart
bеlongs
to
me,
no
Ce
cœur
distant
m'appartient,
non
It's
the
first
day
of
summer
C'est
le
premier
jour
de
l'été
Now
I
heard
the
rumour
J'ai
entendu
dire
We
just
fall
out
of
the
blue
Que
nous
sommes
tombés
du
ciel,
tout
d'un
coup
Yeah,
the
sky
was
falling
Ouais,
le
ciel
est
tombé
And
how
the
Earth
was
moving
too
Et
comment
la
Terre
bougeait
aussi
We
just
fall
out
of
the
blue
Nous
sommes
tombés
du
ciel,
tout
d'un
coup
Out
of
the
blue
Sorti
de
nulle
part
Out
of
the
blue
Sorti
de
nulle
part
We
just
fall
out
of
the
blue
Nous
sommes
tombés
du
ciel,
tout
d'un
coup
These
heat
waves
Ces
vagues
de
chaleur
Got
me
believe
all
the
things
that
I've
seen
M'ont
fait
croire
à
tout
ce
que
j'ai
vu
In
my
teenage
Dans
mon
adolescence
I've
never
been
clean,
had
to
live
on
the
steam
Je
n'ai
jamais
été
pure,
je
devais
vivre
sur
la
vapeur
Of
sweet
pain,
has
been
my
keychain
De
la
douce
douleur,
a
été
mon
porte-clés
To
all
of
the
things
that
I
want
De
tout
ce
que
je
veux
When
some
might
be
scared,
but
you
won't
Quand
certains
ont
peur,
toi
non
And
I
can't
move
my
feet
Et
je
ne
peux
pas
bouger
mes
pieds
If
we
don't
set
the
fire
free
Si
on
ne
libère
pas
le
feu
This
distant
heart
belongs
to
me,
no
Ce
cœur
distant
m'appartient,
non
That's
my
own
queen
bee
C'est
ma
reine
des
abeilles
Let
you
ruling
over
me
Laisse-moi
régner
sur
toi
Distant
heart
belongs
to
me,
no
Ce
cœur
distant
m'appartient,
non
It's
the
first
day
of
summer
C'est
le
premier
jour
de
l'été
Now
I
heard
the
rumour
J'ai
entendu
dire
We
just
fall
out
of
the
blue
Que
nous
sommes
tombés
du
ciel,
tout
d'un
coup
Yeah,
the
sky
was
falling
Ouais,
le
ciel
est
tombé
And
how
the
Earth
was
moving
too
Et
comment
la
Terre
bougeait
aussi
We
just
fall
out
of
the
blue
Nous
sommes
tombés
du
ciel,
tout
d'un
coup
Out
of
the
blue
Sorti
de
nulle
part
Out
of
the
blue
Sorti
de
nulle
part
We
just
fall
out
of
the
blue
Nous
sommes
tombés
du
ciel,
tout
d'un
coup
It's
the
first
day
of
summer
(oh,
and
I
need
you,
yeah)
C'est
le
premier
jour
de
l'été
(oh,
et
j'ai
besoin
de
toi,
oui)
We
just
fall
out
of
the
blue
(just
can't
imagine)
Nous
sommes
tombés
du
ciel,
tout
d'un
coup
(je
n'arrive
pas
à
imaginer)
Yeah,
the
sky
was
falling
(yeah,
I
know
when
I
need
you
here)
Ouais,
le
ciel
est
tombé
(oui,
je
sais
quand
j'ai
besoin
de
toi
ici)
We
just
fall
out
of
the
blue
(just
can't
imagine)
Nous
sommes
tombés
du
ciel,
tout
d'un
coup
(je
n'arrive
pas
à
imaginer)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.