Giiants feat. MAYLYN & Martin Jensen - Yellow - Martin Jensen Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Giiants feat. MAYLYN & Martin Jensen - Yellow - Martin Jensen Edit




Yellow - Martin Jensen Edit
Jaune - Edition Martin Jensen
It′s 3a.m. not even tired
Il est 3 heures du matin, je ne suis même pas fatigué
Just turn it up 'till I can′t hear myself
Juste monte le son jusqu'à ce que je ne puisse plus m'entendre
Think I took all these shots now I'm inspired
Je pense que j'ai pris tous ces coups maintenant, je suis inspiré
I let the feeling take my body ten feet high
Je laisse le sentiment prendre mon corps à dix pieds de haut
Like one sweet melody
Comme une douce mélodie
Makin' us jump like trampolines
Nous faire sauter comme des trampolines
It′s late but we′re not going home yet (It's late but we′re not going home yet)
Il est tard mais on ne rentre pas encore à la maison (Il est tard mais on ne rentre pas encore à la maison)
We'll be making history
On va écrire l'histoire
When champagne turns to Hennessy
Quand le champagne se transforme en Hennessy
In moments that we′ll never forget
Dans des moments que nous n'oublierons jamais
Then I saw yellow
Puis j'ai vu du jaune
You slid up to me and said "hello"
Tu es arrivée vers moi et tu as dit "bonjour"
Play that song I love that goes, yellow
Joue cette chanson que j'aime qui s'appelle, jaune
I'll stay just a little bit to taste just a little bit of you (of you)
Je resterai juste un peu pour goûter un peu de toi (de toi)
These late nights don′t make me tired
Ces nuits tardives ne me fatiguent pas
You give me energy and I give back the vibe
Tu me donnes de l'énergie et je te rends la vibe
You wake me up make me feel lighter
Tu me réveilles, me fais me sentir plus léger
So let your body take my body ten feet high
Alors laisse ton corps prendre mon corps à dix pieds de haut
Like one sweet melody
Comme une douce mélodie
Makin' us jump like trampolines
Nous faire sauter comme des trampolines
On and on repeat in my head
En boucle dans ma tête
We'll be making history
On va écrire l'histoire
When champagne turns to Hennessy
Quand le champagne se transforme en Hennessy
In moments that we′ll never forget
Dans des moments que nous n'oublierons jamais
Then I saw yellow
Puis j'ai vu du jaune
You slid up to me and said "hello"
Tu es arrivée vers moi et tu as dit "bonjour"
Play that song I love that goes, yellow
Joue cette chanson que j'aime qui s'appelle, jaune
I′ll stay just a little bit to taste just a little bit of you (of you)
Je resterai juste un peu pour goûter un peu de toi (de toi)
And I love it, love it, love it, I can't go
Et j'adore ça, j'adore ça, j'adore ça, je ne peux pas partir
And I love it, love it, love it, so stay close
Et j'adore ça, j'adore ça, j'adore ça, reste près de moi
Then I saw yellow
Puis j'ai vu du jaune
I′ll stay just a little bit to taste just a little bit of you (of you)
Je resterai juste un peu pour goûter un peu de toi (de toi)
Then I saw yellow
Puis j'ai vu du jaune
You slid up to me and said "hello"
Tu es arrivée vers moi et tu as dit "bonjour"
Play that song I love that goes, yellow
Joue cette chanson que j'aime qui s'appelle, jaune
I'll stay just a little bit to taste just a little bit of you (of you)
Je resterai juste un peu pour goûter un peu de toi (de toi)





Writer(s): Adam Bailey, Caroline Maylon Jackson, Sarah Kate Warren, Andrea Rullo


Attention! Feel free to leave feedback.