Lyrics and translation Giiants - Looking Up
Right
back
at
where
we
started
On
est
de
retour
au
point
de
départ
We
are
the
broken
hearted
On
est
les
cœurs
brisés
But
we
don't
lose
cause
we
keep
the
faith
Mais
on
ne
perd
pas
car
on
garde
la
foi
We're
laughing
through
the
fire
On
rit
à
travers
le
feu
It
keeps
us
burning
brighter
Il
nous
fait
brûler
plus
fort
Let's
make
believe
that
we
feel
no
pain
Faisons
semblant
de
ne
pas
ressentir
de
douleur
I
know
that
we'll
recover
Je
sais
que
nous
allons
nous
remettre
So
much
left
to
discover
Il
reste
tellement
à
découvrir
Out
there's
a
world
of
wonder
Il
y
a
un
monde
de
merveilles
là-bas
World
of
wonder
Un
monde
de
merveilles
All
things
are
looking
up
Tout
va
bien
Paper
planes
in
the
sky
Des
avions
en
papier
dans
le
ciel
All
things
are
looking
up
Tout
va
bien
Visions
that
come
to
life
Des
visions
qui
prennent
vie
Stung
by
the
rhythm
Piqué
par
le
rythme
Take
what
we're
given
Prenons
ce
qu'on
nous
donne
Even
when
we're
down
we're
still
Même
quand
on
est
en
bas,
on
est
toujours
Looking
up
Le
regard
vers
le
haut
Looking
up
Le
regard
vers
le
haut
Looking
up
Le
regard
vers
le
haut
Troubles
Des
ennuis
Yeah
we
all
got
em
Ouais,
on
en
a
tous
Swim
back
up
from
the
bottom
Remonte
à
la
surface
It's
a
shark
tank
to
escape
C'est
une
cage
de
requins
dont
il
faut
s'échapper
Tv's
going
static
La
télé
est
statique
Water
leak
in
the
attic
Une
fuite
d'eau
dans
le
grenier
I
heard
that
mercury's
in
retrograde
J'ai
entendu
dire
que
Mercure
est
en
rétrograde
I
know
that
we'll
recover
Je
sais
que
nous
allons
nous
remettre
So
much
left
to
discover
Il
reste
tellement
à
découvrir
Out
there's
a
world
of
wonder
Il
y
a
un
monde
de
merveilles
là-bas
World
of
wonder
Un
monde
de
merveilles
All
things
are
looking
up
Tout
va
bien
Paper
planes
in
the
sky
Des
avions
en
papier
dans
le
ciel
All
things
are
looking
up
Tout
va
bien
Visions
that
come
to
life
Des
visions
qui
prennent
vie
Stung
by
the
rhythm
Piqué
par
le
rythme
Take
what
we're
given
Prenons
ce
qu'on
nous
donne
Even
when
we're
down
we're
still
Même
quand
on
est
en
bas,
on
est
toujours
Looking
up
Le
regard
vers
le
haut
Looking
up
Le
regard
vers
le
haut
Looking
up
Le
regard
vers
le
haut
It's
a
hard
life
C'est
une
vie
dure
It's
a
hard
life
but
we
love
living
it
C'est
une
vie
dure,
mais
on
aime
la
vivre
On
the
bright
side
Le
côté
positif
It's
a
hard
life
but
we
love
living
it
C'est
une
vie
dure,
mais
on
aime
la
vivre
Looking
up
Le
regard
vers
le
haut
Looking
up
Le
regard
vers
le
haut
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.