Lyrics and translation Gil Joe feat. N.Kay - Shackles

Shackles

Oh yeah yeah yeah
Ah ah ah ah oh yeah yeah
Said I was blind but now I see I see oh yeah yeah
Said I was bound but now I'm free I'm free oh yeah yeah
Said you took the chains off from my feet oh
Yeah yeah and you showed me life so differently
You took the shackles off men oh yeah
Imagine me
Being free
Trusting you
Totally
I said imagine me
Being free
Trusting you
Said the whole world is singing hosanna
And the people are lifting you higher
Said the whole world is singing hosanna
And the people are here
Help me sing hosanna hosanna hosanna
Singing hallelujah hallelujah hallelujah
Help me sing hosanna hosanna hosanna
For what he's done
For what he's done
Hosanna
One time for my logo
My ten over ten
Jesus bi my logo
Can I hear an amen amen
Then I was bound now I'm free I'm free
Before I was blind now I see I see
Why won't I give you my praise
You took all my shackles away
Imagine me
Being free ah
Trusting you na
Totally
I said imagine me ah
Being free
Trusting you
Totally
Cause the whole world is singing hosanna
And the people here lifting you higher
Cause the whole world is singing hosanna
And the people are here
Help me sing hosanna hosanna ah hosanna
Singing hallelujah hallelujah hallelujah
Help me sing hosanna hosanna oh hosanna
For who you are
For who you are
You took the shackles off my feet
So I can dance
I just wanna praise you
I just wanna praise you
And you broke the chains
So I can lift my hands
I just wanna komorle hey hey
I just wanna komorle
You took the shackles off my feet
So I can dance yeah yeah yeah
I just want to praise you eeh
I just want to praise you
And you broke the chains
So I can lift my hands oh God
I just want to ra baba hey hey hey hey hey
But the whole world is singing hosanna
And the people here lifting you higher hey hey hey
But the whole world is singing hosanna oh na na
And the people are here
Help me sing hosanna hosanna hosanna
Singing hallelujah hallelujah hallelujah
Help me sing hosanna hosanna hosanna
For what he's done
For what he's done
Hosanna
Took my shackles shackles hey
Took the shackles shackles from me
Took my shackles shackles from me yeah yeah
Took my shackles shackles hey
Took my shackles shackles from me
Gil Joe a nd Nkay

Chaînes

Oh oui oui oui
Ah ah ah ah oh oui oui
J'ai dit que j'étais aveugle, mais maintenant je vois je vois oh oui oui
J'ai dit que j'étais lié, mais maintenant je suis libre je suis libre oh oui oui
Tu as enlevé les chaînes de mes pieds oh
Oui oui et tu m'as montré la vie si différemment
Tu as enlevé les chaînes de mes pieds oh oui
Imagine-moi
Être libre
Te faire confiance
Totalement
J'ai dit imagine-moi
Être libre
Te faire confiance
J'ai dit que le monde entier chante Hosanna
Et les gens te soulèvent plus haut
J'ai dit que le monde entier chante Hosanna
Et les gens sont là
Aide-moi à chanter Hosanna Hosanna Hosanna
Chantant Alléluia Alléluia Alléluia
Aide-moi à chanter Hosanna Hosanna Hosanna
Pour ce qu'il a fait
Pour ce qu'il a fait
Hosanna
Une fois pour mon logo
Mon dix sur dix
Jésus est mon logo
Puis-je entendre un Amen Amen
Alors j'étais lié, maintenant je suis libre je suis libre
Avant j'étais aveugle, maintenant je vois je vois
Pourquoi ne te louerais-je pas ?
Tu as enlevé toutes mes chaînes
Imagine-moi
Être libre ah
Te faire confiance na
Totalement
J'ai dit imagine-moi ah
Être libre
Te faire confiance
Totalement
Parce que le monde entier chante Hosanna
Et les gens ici te soulèvent plus haut
Parce que le monde entier chante Hosanna
Et les gens sont là
Aide-moi à chanter Hosanna Hosanna ah Hosanna
Chantant Alléluia Alléluia Alléluia
Aide-moi à chanter Hosanna Hosanna oh Hosanna
Pour qui tu es
Pour qui tu es
Tu as enlevé les chaînes de mes pieds
Pour que je puisse danser
Je veux juste te louer
Je veux juste te louer
Et tu as brisé les chaînes
Pour que je puisse lever les mains
Je veux juste komorle hey hey
Je veux juste komorle
Tu as enlevé les chaînes de mes pieds
Pour que je puisse danser oui oui oui
Je veux juste te louer eeh
Je veux juste te louer
Et tu as brisé les chaînes
Pour que je puisse lever les mains oh Dieu
Je veux juste ra baba hey hey hey hey hey
Mais le monde entier chante Hosanna
Et les gens ici te soulèvent plus haut hey hey hey
Mais le monde entier chante Hosanna oh na na
Et les gens sont là
Aide-moi à chanter Hosanna Hosanna Hosanna
Chantant Alléluia Alléluia Alléluia
Aide-moi à chanter Hosanna Hosanna Hosanna
Pour ce qu'il a fait
Pour ce qu'il a fait
Hosanna
Tu as enlevé mes chaînes chaînes hey
Tu as enlevé mes chaînes chaînes de moi
Tu as enlevé mes chaînes chaînes de moi oui oui
Tu as enlevé mes chaînes chaînes hey
Tu as enlevé mes chaînes chaînes de moi
Gil Joe et Nkay