Bestie (Chale) - Gil Joe translation in French

Bestie (Chale)

Eyin baba logo
It's Gil Joe
Oh Yeah...
You're that friend that I've never had
You're my bestie... Bestie
That's right Lord I call you bestie... Bestie
You were there when my friends left me... Left me
You're my God and saviour
Your love e no get number ooo
Otuwa lekan
You're the reason why I go dey sing... Charlie
Ama tell the world you're my... charlie
'Cos you've been so good to me charlie
Ama lift you high and live my life for you
If start counting all the things that you've done
That you've done... I will be counting all my life
And if I count all of the things wey you still dey do
I no know where my counting go reach?
Papa you too much eh
Papa eh eh
I say you too good ooh
Papa eh eh
Papa you do pass ooo
Papa eh eh
I say you do good ooo
Papa eh eh
When the enemy was trying to act funny
To play my life like piano. Uhn
Them no know when you got God you got melody
So play your life with the right notes
Mey'm ma bibi ya hamin
I got bestie wey truly love me
Soon put their trust in chariots,
Some panamera...
I trust God and I still be balling
That's why I dey my lane with enough grace
Them say I don craze
Wetin my God go do for nana
E do for asamoah
E gave higher life
Wetin I dey do for lower
If start counting all the things that you've done
That you've done...
I will be counting all my life
And if I count all of the things wey you still dey do
I no know where my counting go reach?
Papa you too much eh
Papa eh eh
I say you too good ooh
Papa eh eh
Papa you do pass ooo
Papa eh eh
I say you do good ooo
Papa eh eh
Papa moo Papa moo
There is nothing that can take me from your love
And your glowing beauty spotless like a dove
If start counting all the things that you've done
That you've done... I will be counting all my life
And if I count all of the things wey you still dey do
I no know where my counting go reach?
Papa you too much eh
Papa eh eh
I say you too good ooh
Papa eh eh
Papa you do pass ooo
Papa eh eh
I say you do good ooo
Papa eh eh
Papa moo Papa moo
Eyin baba logo
It's Gil Joe
Oh Yeah

Ma meilleure amie (Chale)

Eyin baba logo
C'est Gil Joe
Oh Oui...
Tu es cette amie que je n'ai jamais eue
Tu es ma meilleure amie... Ma meilleure amie
C'est vrai Seigneur, je t'appelle ma meilleure amie... Ma meilleure amie
Tu étais là quand mes amis m'ont quitté... M'ont quitté
Tu es mon Dieu et mon sauveur
Ton amour n'a pas de nombre ooo
Otuwa lekan
Tu es la raison pour laquelle je chante... Charlie
Je le dis au monde entier, tu es mon... Charlie
Parce que tu as été si bon avec moi, Charlie
Je vais te porter haut et vivre ma vie pour toi
Si je commence à compter toutes les choses que tu as faites
Que tu as faites... Je vais compter toute ma vie
Et si je compte toutes les choses que tu fais encore
Je ne sais pas où mon décompte va arriver?
Papa, tu es trop bien eh
Papa eh eh
Je dis que tu es trop bien ooh
Papa eh eh
Papa, tu fais mieux que tout le monde ooo
Papa eh eh
Je dis que tu fais du bien ooo
Papa eh eh
Quand l'ennemi essayait d'agir bizarrement
Pour jouer de ma vie comme du piano. Uhn
Ils ne savaient pas que quand tu as Dieu, tu as la mélodie
Alors joue de ta vie avec les bonnes notes
Mey'm ma bibi ya hamin
J'ai une meilleure amie qui m'aime vraiment
Certains ont mis leur confiance dans des chars,
Certains ont une Panamera...
Je fais confiance à Dieu et je continue de rouler
C'est pourquoi je suis dans ma voie avec assez de grâce
Ils disent que je suis devenu fou
Ce que mon Dieu va faire pour Nana
Il le fait pour Asamoah
Il a donné une vie supérieure
Que suis-je en train de faire pour un niveau inférieur
Si je commence à compter toutes les choses que tu as faites
Que tu as faites...
Je vais compter toute ma vie
Et si je compte toutes les choses que tu fais encore
Je ne sais pas où mon décompte va arriver?
Papa, tu es trop bien eh
Papa eh eh
Je dis que tu es trop bien ooh
Papa eh eh
Papa, tu fais mieux que tout le monde ooo
Papa eh eh
Je dis que tu fais du bien ooo
Papa eh eh
Papa moo Papa moo
Il n'y a rien qui puisse me séparer de ton amour
Et ta beauté éclatante immaculée comme une colombe
Si je commence à compter toutes les choses que tu as faites
Que tu as faites... Je vais compter toute ma vie
Et si je compte toutes les choses que tu fais encore
Je ne sais pas où mon décompte va arriver?
Papa, tu es trop bien eh
Papa eh eh
Je dis que tu es trop bien ooh
Papa eh eh
Papa, tu fais mieux que tout le monde ooo
Papa eh eh
Je dis que tu fais du bien ooo
Papa eh eh
Papa moo Papa moo
Eyin baba logo
C'est Gil Joe
Oh Oui