Lyrics and translation Gil Mendes - Onda Diferente
A
noite
está
cada
vez
melhor
La
nuit
s'améliore
de
plus
en
plus
As
minhas
pernas
já,
já
vão
dar
um
nó
Mes
jambes
vont
bientôt
me
faire
mal
O
meu
sangue
já
ferveu
Mon
sang
a
déjà
bouilli
A
minha
onda
já
bateu
Ma
vague
a
déjà
déferlé
Então,
então,
então
sai,
sai,
sai
da
minha
frente
Alors,
alors,
alors,
sors,
sors,
sors
de
mon
chemin
Sai,
sai,
sai
da
minha
frente
Sors,
sors,
sors
de
mon
chemin
Hoje
eu
vou
dar
trabalho
numa
onda
diferente
Aujourd'hui,
je
vais
te
faire
travailler
sur
une
vague
différente
Hoje
eu
vou
dar
trabalho
numa
onda
diferente
Aujourd'hui,
je
vais
te
faire
travailler
sur
une
vague
différente
Então
sai,
sai,
sai
da
minha
frente
Alors,
sors,
sors,
sors
de
mon
chemin
Sai,
sai,
sai
da
minha
frente
Sors,
sors,
sors
de
mon
chemin
Hoje
eu
vou
dar
trabalho
numa
onda
diferente
Aujourd'hui,
je
vais
te
faire
travailler
sur
une
vague
différente
Hoje
eu
vou
dar
trabalho
numa
onda
diferente
Aujourd'hui,
je
vais
te
faire
travailler
sur
une
vague
différente
Bateu
boom
boom,
balançou,
boom
boom
Boom
boom,
ça
a
bougé,
boom
boom
Bateu
boom
boom,
balançou,
boom
boom
Boom
boom,
ça
a
bougé,
boom
boom
Bateu
boom
boom,
fudeu,
bateu
boom
boom,
fudeu
Boom
boom,
c'est
foutu,
boom
boom,
c'est
foutu
Bateu
boom
boom,
fudeu,
bateu
boom
boom
Boom
boom,
c'est
foutu,
boom
boom
Fudeu,
bateu
C'est
foutu,
c'est
parti
A
noite
está
cada
vez
melhor
La
nuit
s'améliore
de
plus
en
plus
As
minhas
pernas
já,
já
vão
dar
um
nó
Mes
jambes
vont
bientôt
me
faire
mal
O
meu
sangue
já
ferveu
Mon
sang
a
déjà
bouilli
A
minha
onda
já
bateu
Ma
vague
a
déjà
déferlé
Então,
então,
então
sai,
sai,
sai
da
minha
frente
Alors,
alors,
alors,
sors,
sors,
sors
de
mon
chemin
Sai,
sai,
sai
da
minha
frente
Sors,
sors,
sors
de
mon
chemin
Hoje
eu
vou
dar
trabalho
numa
onda
diferente
Aujourd'hui,
je
vais
te
faire
travailler
sur
une
vague
différente
Hoje
eu
vou
dar
trabalho
numa
onda
diferente
Aujourd'hui,
je
vais
te
faire
travailler
sur
une
vague
différente
Então
sai,
sai,
sai
da
minha
frente
Alors,
sors,
sors,
sors
de
mon
chemin
Sai,
sai,
sai
da
minha
frente
Sors,
sors,
sors
de
mon
chemin
Hoje
eu
vou
dar
trabalho
numa
onda
diferente
Aujourd'hui,
je
vais
te
faire
travailler
sur
une
vague
différente
Hoje
eu
vou
dar
trabalho
numa
onda
diferente
Aujourd'hui,
je
vais
te
faire
travailler
sur
une
vague
différente
Bateu
boom
boom,
balançou,
boom
boom
Boom
boom,
ça
a
bougé,
boom
boom
Bateu
boom
boom,
balançou,
boom
boom
Boom
boom,
ça
a
bougé,
boom
boom
Bateu
boom
boom,
fudeu,
bateu
boom
boom,
fudeu
Boom
boom,
c'est
foutu,
boom
boom,
c'est
foutu
Bateu
boom
boom,
fudeu,
bateu
boom
boom
Boom
boom,
c'est
foutu,
boom
boom
Fudeu,
bateu.
C'est
foutu,
c'est
parti.
Rate the translation
1
Por Água Abaixo
2 Chora ao Vivo
3 Teu Segredo
4 Poutporri
5 Cobaia
6 Bebe Vem Me Procurar
7 Ta Com Saudade de Mim
8 Malevola
9 Biscoitinho
10 Rainha do Vaqueiro
11 Vaqueiro Zona Rural
12 Eu Acho Que Não
13 Labirinto
14 Eu Tô no Fluxo
15 Todo Mundo Vai Sofrer
16 Salvou Meu Dia
17 Trip da Gilzinha
18 Dez Anos
19 Vou Ter Que Superar
20 Ela é do Tipo
21 Onda Diferente
2 Chora ao Vivo
3 Teu Segredo
4 Poutporri
5 Cobaia
6 Bebe Vem Me Procurar
7 Ta Com Saudade de Mim
8 Malevola
9 Biscoitinho
10 Rainha do Vaqueiro
11 Vaqueiro Zona Rural
12 Eu Acho Que Não
13 Labirinto
14 Eu Tô no Fluxo
15 Todo Mundo Vai Sofrer
16 Salvou Meu Dia
17 Trip da Gilzinha
18 Dez Anos
19 Vou Ter Que Superar
20 Ela é do Tipo
21 Onda Diferente
Attention! Feel free to leave feedback.