Gilbert Bécaud - L'indifférence - Remasterisé En 2004 - translation of the lyrics into Russian
Gilbert Bécaud L'indifférence - Remasterisé En 2004

Gilbert Bécaud - L'indifférence - Remasterisé En 2004

Lyrics and translation Gilbert Bécaud - L'indifférence - Remasterisé En 2004




Les mauvais coups, les lâchetés, quel importance
Плохие удары, трусость, какое значение
Laisse moi te dire, laisse moi te dire et te redire ce que tu sais
Позволь мне сказать тебе, позволь мне сказать тебе и рассказать тебе все, что ты знаешь
Ce qui détruit le monde c'est, L'indifférence
То, что разрушает мир, - равнодушие
Et la rancune, les conrompues, même l'enfance
И обиды, уговоры, даже детство
Un homme marche, un homme marche, tombe crève dans la rue
Человек ходит, человек ходит, падает на улице
Eh bien! personne ne l'a vu, L'indifférence
Ну! никто не видел, равнодушие
L'indifférence, elle te tue à petit coup L'indifférence
Безразличие, оно убивает тебя понемногу безразличие
Tu es l'agneau elle est le loup L'indifférence
Ты ягненок она волк равнодушие
Un peu de haine un peu d'amour mais quelques choses
Немного ненависти немного любви, но несколько вещей
L'indifférence, c'est toi tu n'est qu'un inconnu
Безразличие-это ты, ты просто неизвестный
L'indifférence, tes enfants ne te parlent plus
Равнодушие, твои дети больше не разговаривают с тобой
L'indifférence, tes vieux n'écoutent même plus, quand tu leur causes
Равнодушие, твои старики даже не слушают, когда ты их вызываешь
Vous vous aimez, et vous avez, un lit qui danse
Вы любите друг друга, и у вас есть, кровать, которая танцует
Mais elle guette, elle vous guette et joue au chat à la souris
Но она сторожит, она сторожит вас и играет в кошки-мышки
Mon jour viendra, qu'elle se dit, L'indifférence
Мой день придет, сказала она себе, равнодушие
L'indifférence, elle te tue à petit coup L'indifférence
Безразличие, оно убивает тебя понемногу безразличие
Tu es l'agneau elle est le loup L'indifférence
Ты ягненок она волк равнодушие
Un peu de haine un peu d'amour mais quelques choses
Немного ненависти немного любви, но несколько вещей
L'indifférence, tu es cocu et tu t'en fous
Равнодушие, ты рогоносец и тебе все равно
L'indifférence, elle fait ses petits dans la boue
Равнодушие, она делает свои маленькие в грязи
L'indifférence, y a plus de haine y a plus d'amour
Равнодушие, больше ненависти, больше любви
Y a plus grand chose
Есть еще кое-что
L'indifférence, avant qu'on en soit tous crevé
Безразличие, пока мы все не устали
L'indifférence, je voudrais la voir crucifiée
Равнодушие, я хотел бы видеть ее распятой
L'indifférence, qu'elle serait belle écartelée
Безразличие, что она будет красиво раздвинуто
L'indifférence, L'indifférence, L'indifférence, L'indifférence,
Безразличие, безразличие, безразличие, безразличие,




Writer(s): GILBERT BECAUD, MAURICE VIDALIN
Gilbert Bécaud - Triple Best Of
Album
Triple Best Of
date of release
25-09-2009

1 Charlie, t'iras pas au paradis
2 Je Tappartiens
3 L'orange - Remasterisé En 2004
4 Le Jour Où La Pluie Viendra
5 L'amour Est Mort - Remasterisé En 2004
6 Dimanche À Orly - Remasterisé En 2002
7 Despérado
8 Les cerisiers sont blancs (Version 2007)
9 Et Maintenant - Remasterisé En 2004
10 Je Reviens Te Chercher - Remasterisé En 2004
11 La solitude, ça n'existe pas - Remasterisé en 2002
12 T'es Venu De Loin - Remasterisé En 2004
13 La Grosse Noce - Remasterisé En 2002
14 Je Veux Te Dire Adieu - Remasterisé En 2003
15 Le Pianiste De Varsovie - Remasterisé En 2004
16 C'était Moi - Remasterisé En 2002
17 L'absent - Remasterisé En 2004
18 Désirée - Remasterisé En 2004
19 C'est En Septembre - Remasterisé En 2002
20 Les Tantes Jeanne - Remasterisé En 2004
21 L'enterrement De Cornelius - Remasterisé En 2004
22 L'indifférence - Remasterisé En 2004
23 Un Peu D'amour Et D'amitié - Remasterisé En 2004
24 La Vente Aux Enchères - Remasterisé En 2004
25 Le Bain De Minuit - Remasterisé En 2004
26 La Ballade Des Baladins - Remasterisé En 2003
27 Nathalie - Remasterisé En 2004
28 La corrida - Remasterisé en 2003
29 Rosy And John - Remasterisé En 2004
30 Quand Tu Danses - Remasterisé En 2003
31 Quand Il Est Mort Le Poète - Remasterisé En 2002
32 Age Tendre Et Tête De Bois - Remasterisé En 2002
33 Un instant d'éternité
34 L'important C'est La Rose - Remasterisé En 2002
35 Je t'aime
36 Monsieur Winter Go Home
37 Alors raconte
38 Faut faire avec
39 Les marchés de provence (Remasterisé en 2003)
40 Pauvre Pêcheur
41 Le Cap De Bonne Espérance
42 Il y a des moments si merveilleux
43 Je partirai
44 Le Petit oiseau de toutes les couleurs
45 Little Red Boy
46 Il s'en va mon garçon
47 C'est différent la nuit
48 Les Gens de l'île
49 C'est quoi le temps?
Attention! Feel free to leave feedback.