Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Gilbert Bécaud
Les amoureux du monde
Translation in Russian
Gilbert Bécaud
-
Les amoureux du monde
Lyrics and translation Gilbert Bécaud - Les amoureux du monde
Copy lyrics
Copy translation
Ce
sont
des
amoureux
Они
любовники.
Venus
du
fond
des
terres
Пришедшие
из
глубин
земли
Ce
sont
des
amoureux
Они
любовники.
Venus
du
fond
des
ans
Из
глубины
лет
Ils
se
tiennent
serrés
Они
стоят
плотно
Par
trop
peur
de
se
perdre
Слишком
страшно
потерять
Et
s′embrassent
par
peur
И
целуются
от
страха
De
n'avoir
pas
le
temps
Не
успеть
Ils
viennent
du
grand
Nord
Они
пришли
с
Крайнего
Севера.
Les
amoureux
du
monde
Любители
мира
Dans
leur
barque
de
ciel
В
их
небесной
лодке
Sous
leur
constellation
Под
их
созвездием
Ils
viennent
du
grand
Sud
Они
пришли
с
Большого
Юга
La
route
fut
si
longue
Дорога
была
такой
долгой
Que
ce
sont
vos
bravos
Что
это
ваши
Браво
Qui
les
réveilleront
Кто
их
разбудит
Ils
passeront
par
là
Они
пройдут
мимо.
Dans
une
ou
deux
secondes
Через
одну-две
секунды
Juste
pour
traverser
Просто
чтобы
пересечь
La
scène
et
s′en
iront
Сцена
и
уйдет
Vers
les
rues
inconnues
К
незнакомым
улицам
D'un
autre
bout
du
monde
С
другого
конца
света
Ou
sous
d'autres
bravos
Или
под
другим
Браво
Ils
se
réveilleront
Они
проснутся
Chaque
soir
ils
sont
là
Каждый
вечер
они
там
Tandis
que
je
les
chante
Пока
я
пою
их
Leur
ombre
se
blottit
Их
тень
прижалась
Au
creux
de
mes
deux
bras
В
углублении
обеих
моих
рук
Je
ne
sais
s′ils
sont
vrais
Я
не
знаю,
верны
ли
они
Ou
si
je
les
invente
Или
если
я
их
выдумаю
Mais
je
peux
te
jurer
Но
я
могу
поклясться
тебе
Que
ce
soir
ils
sont
là
Что
сегодня
они
здесь
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Gilbert Bécaud, Louis Amade
Album
Des chansons d'amour
date of release
28-02-2003
1
L'amour, C'est L'affaire Des Gens
2
Les amours de décembre
3
Encore Une Fois
4
Les amoureux du monde
5
Je t'aime
6
La princesse de juillet
7
Va t'en loin
8
Trop beau
9
Seul sur son étoile
10
Le Bain de minuit
11
Miserere
12
Ma châtelaine
13
Je t'aimerai jusqu'à la fin du monde
14
Quand l'amour est mort
15
Je te promets
16
Contre vous
17
Crois moi ça durera
18
Love supersonique
19
Dans le lit d'un homme d'affaire
More albums
The Gilbert Bécaud Collection, Vol. 2
2030
1980 - 1985 : Les 45 tours + Raretés
2021
1975 - 1979 : Les 45 tours + Raretés
2021
1970 - 1974 : Les 45 tours + Raretés
2021
1965 - 1967 : Les 45 tours + Raretés
2021
1963 - 1965 : Les 45 tours
2021
1958 - 1960 : Les 45 tours + Raretés
2021
1960 - 1963 : Les 45 tours + Raretés
2021
1953 - 1956 : Les 45 tours + Raretés
2021
1956 - 1957 : Les 45 tours + Raretés
2021
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.