Gilbert Bécaud - Love supersonique - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gilbert Bécaud - Love supersonique




Love supersonique
Сверхзвуковая любовь
Love supersonique
Сверхзвуковая любовь
Love supercynique
Суперциничная любовь
Duty free taxe
Duty free налог
L′hôtesse a l'œil trop bleu
У стюардессы слишком синие глаза
Drôlement relax
Чертовски расслабляет
Je craque un peu
Я немного схожу с ума
Le jumbo qui fonce
Джамбо мчится
Elle fait les annonces
Она делает объявления
Puis on décolle
Затем мы взлетаем
Le champagne est rose frais
Шампанское розовое, прохладное
Mon plan de vol est déjà prêt
Мой план полёта уже готов
Vol supersonique
Сверхзвуковой полёт
Vol superphysique
Суперфизический полёт
Elle vient s′asseoir
Она приходит и садится
Pour partager mon café
Чтобы разделить со мной кофе
Et je me pique un peu
И я немного укололся
A ses petites ailes épinglées
Об её маленькие приколотые крылышки
Sous les couvertures
Под одеялом
Parle la nature
Говорит природа
Sous l'uniforme
Под униформой
Au-delà des grands yeux clairs
За пределами больших ясных глаз
La peau douce et les formes
Нежная кожа и формы
D'une fille sans frontières
Девушки без границ
Vol amour et retour
Полёт любви и обратно
Sur tango chérie
На танго, дорогая
Tu as vu l′anse jet qui danse
Ты видела, как танцует реактивный двигатель
Avec la nuit
С ночью
Puis très lente la descente
Затем очень медленное снижение
Après la folie
После безумия
No smoking no loving
Не курить, не любить
Roissy en France
Руасси во Франции
Dernier parking
Последняя парковка
Merci AirFrance
Спасибо, AirFrance





Writer(s): Claude Lemesle


Attention! Feel free to leave feedback.