Lyrics and translation Gilbert Montagné - Histoire de femme

Histoire de femme

*Je t'ecrirais des jours des heures
Je t'offrirai des champs de fleurs
Pour savoir tout ce que tu es
Pour etre un nous dans ton secret

Ref: tes belle comme une Histoire De Femme
Difficile a raconter entre tes sourrire et tes larmes
Combien d'automne combien d'ete
Tes belle comme une hisotoire de femme impossible
A inventer la petite chose la petite flamme c'est tt ce qui me fait chanter
Tes belle comme une Histoire De Femme difficile a
Retenir tes drole de jeux tes drole de drame
Tes beau amants sans souvenir
Tes belle comme une Histoire De Femme que j'aurai voulu ecrire
Sur l'oreiller des nuits de parme sur la tendresse de tes soupirs

*Je te suivrai ou tu voudras je donnerai ma vie ma voix
Pour te garder cherie pour te surprendre
Pour essayer de te comprendre

Ref

Tes belle comme une hitoire de femme tes belle comme une Histoire De Femme tes belle comme une Histoire De Femme que j'aurais tant voulu ecrire sur l'oreiller des nuits de parmes sur la tendresse la tendresse la tendresse tes belle comme un Histoire De Femme

История женщины

Я писал бы тебе дни напролет,
Я дарил бы тебе поля цветов,
Чтобы узнать все, что ты есть,
Чтобы стать одним целым с твоей тайной.

Припев: Ты прекрасна, как История Женщины,
Сложно рассказать, между твоими улыбками и слезами,
Сколько осеней, сколько лет,
Ты прекрасна, как История Женщины, невозможно
Выдумать, эта маленькая вещь, маленький огонек - это все, что заставляет меня петь.
Ты прекрасна, как История Женщины, сложно
Запомнить твои странные игры, твои странные драмы,
Твоих прекрасных любовников без воспоминаний,
Ты прекрасна, как История Женщины, которую я хотел бы написать
На подушке ночей Пармы, на нежности твоих вздохов.

Я последую за тобой, куда ты захочешь, я отдам свою жизнь, свой голос,
Чтобы сохранить тебя, дорогая, чтобы удивить тебя,
Чтобы попытаться понять тебя.

Припев

Ты прекрасна, как История Женщины, ты прекрасна, как История Женщины, ты прекрасна, как История Женщины, которую я так хотел бы написать на подушке ночей Пармы, на нежности, нежности, нежности, ты прекрасна, как История Женщины.