Lyrics and translation Gilbert Montagné - I'll Always Be There
Couplet
Куплет
Parce
que
tes
yeux
me
murmurent
l'amour
sous
mes
doigts
Ведь
твои
глаза
шепчут
мне
о
любви,
когда
я
касаюсь
тебя
Parce
que
tu
vies
hors
du
temps,
je
serais
toujours
là
Ведь
ты
живешь
вне
времени,
я
всегда
буду
рядом
Refrain
Припев
I'll
always
be
there
for
you
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой
I'll
always
be
there
my
love
Я
всегда
буду
рядом,
моя
любовь
I'll
always
be
there
for
you
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой
I'll
always
be
there
Я
всегда
буду
рядом
Couplet
Куплет
Parce
que
je
sais
sans
détour
compter
jusqu'à
toi
Ведь
я
знаю,
как
найти
путь
к
тебе,
не
сбиваясь
с
пути
Parce
que
même
aveugle
et
sourd
Ведь
даже
слепой
и
глухой
Je
verrais
c'que
tu
voies
Я
увижу
то,
что
видишь
ты
Refrain
Припев
Pont
Связка
Moi
toute
ma
vie
je
t'ai
cherchée
Всю
свою
жизнь
я
искал
тебя
Tu
vas
plus
loin
que
la
beauté
Ты
прекраснее
любой
красоты
Parce
que
tu
restes
ma
vingt
cinquième
heure
Ведь
ты
остаешься
моим
двадцать
пятым
часом
Et
un
battement
de
plus
à
notre
c
ur
И
еще
одним
ударом
нашего
сердца
I'll
always
be
there
Я
всегда
буду
рядом
Refrain
Припев
Je
serais
toujours
là
pour
toi
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой
Je
serais
toujours
là
crois
moi
Я
всегда
буду
рядом,
поверь
мне
Ici
et
là
bas
pour
toi
Здесь
и
там,
для
тебя
Je
serais
toujours
là
Я
всегда
буду
рядом
I'll
always
be
there
Я
всегда
буду
рядом
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.