GILBERT O SULLIVAN - At the End of the Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GILBERT O SULLIVAN - At the End of the Day




Stay out of trouble, mind how you go
Держись подальше от неприятностей, помни, как ты идешь.
When you're all firing your car you must know
Когда вы все стреляете в свою машину, вы должны знать.
What good is driving too fast
Что хорошего в том, чтобы ехать слишком быстро?
When the risk you're taking could be your last
Когда риск, на который ты идешь, может стать твоим последним.
And asking me how I spend my time
И спрашиваю, как я провожу время.
If it isn't in your room it's in mine
Если она не в твоей комнате, она в моей.
Which brings me my sleep round to what precisely you'd feel
Что приводит меня в сон, к тому, что именно ты чувствуешь.
And I asked you to come away
И я попросил тебя уйти.
What could be better, it's true
Что может быть лучше? это правда.
Why don't you gather for me
Почему бы тебе не собраться для меня?
'Cause all we need at the end of the day
Потому что все, что нам нужно в конце дня.
Money as always causes a rift
Деньги как всегда вызывают раскол.
An amount you have lended seen a gift
Сумму, которую ты одолжил, видел в подарок.
How often has this destroyed
Как часто это разрушалось?
[?] each other a void
[?] друг у друга пустота.
It does [?] believe
Он верит [?]
The root of all rich causes so much greed
Корень всего богатого вызывает столько жадности.
You'll have time to take lows
У тебя будет время, чтобы сбавить обороты.
Looking at forever but never get close
Смотрю на вечность, но никогда не приближаюсь.
Say what you like, it's nice to be told
Говори, что хочешь, приятно, когда тебе говорят.
You look so much younger than you do now old
Ты выглядишь намного моложе, чем сейчас.
I'm truly grateful for the way I hit for [?]
Я действительно благодарен за то, как я попал [?]
Although it has to be said
Хотя это нужно сказать.
Kicking is not something we
Пинать-это не то, что мы.
Want to see at the end of the day
Хочу увидеть в конце дня.
Live for the moment, hop on a train
Живи ради мгновения, запрыгивай на поезд.
'Cause the moment you see why nothing's changed
Потому что в тот момент, когда ты поймешь, почему ничего не изменилось.
You [?] your money for [?]
Ты [?] свои деньги за [?]
It's a seat to sit on that you haven't got
Это место, чтобы сидеть на нем, которого у тебя нет.
However calm [?]
Как бы там ни было спокойно?
You can take it as real at the end of the day
Ты можешь принять это как реальность в конце дня.





Writer(s): O SULLIVAN GILBERT, O SULLIVAN GILBERT


Attention! Feel free to leave feedback.