GILBERT O SULLIVAN - Mr. And Mrs. Regard - translation of the lyrics into Russian

Mr. And Mrs. Regard - GILBERT O SULLIVANtranslation in Russian




Mr. And Mrs. Regard
Мистер и Миссис Регард
Congratulations everyone and two and three and four
Поздравляю всех, и раз, и два, и три, и четыре,
You've really made my day for me
Ты правда сделала мой день,
So here's what I've in store
Так что вот, что я приготовил,
An ounce of tea that will if we
Унцию чая, которая, если мы
Stir well turn into glue,
Хорошо размешаем, превратится в клей,
Should Mr. and Mrs. Regards
Если мистер и миссис Регард
Send theirs with love to you.
Передадут тебе свою любовь.
Now Jonathan's a king you see
Теперь Джонатан король, понимаешь,
But then to some he's not
Но для некоторых он не король,
For in between his two front teeth
Потому что между его передними зубами
Is something I forgot
Есть кое-что, что я забыл
To tell you bout thirteen is out
Сказать тебе, что тринадцать это вылет,
As both boys disagree,
Поскольку оба мальчика не согласны
With Mr. and Mrs. Regards
С мистером и миссис Регард,
Who send their best to me
Которые передают мне привет.
I've been impatient far too long
Я слишком долго был нетерпелив,
So here's my plan
Так что вот мой план:
It begins with G and ends with my
Он начинается с "Г" и заканчивается на "мой",
Your room looks grand
Твоя комната выглядит великолепно.
Still that's alright
И все же это хорошо,
I'll not stay brigh
Я не останусь радостным,
T In fact I'm likely to
На самом деле я, вероятно,
Send Mr. and Mrs. Regards
Передам мистеру и миссис Регард
My best with love from you
Привет и любовь от тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.