Lyrics and translation GILBERT O SULLIVAN - Penny Drops

Penny Drops

Penny drops when she doesn't turn up
Penny drops when you're on a date
Penny drops knowing what you [?]
Thinking only she was late
Penny drops when you're on the freeway
Penny drops and you're gunning out
Penny drops when you see the [?]
Indicating down to now
Only takes a moment
And in all that time
Once the heavens open
It'll be a hell of a climb
Penny drops when you take the buzz on
Penny drops reaching for the fair
Penny drops sending in the pockets
Finding there is nothing there
Penny drops looking in the mirror
Penny drops seeing what you found
Penny drops seeing each your failure
Bigger than all around
Ask yourself this question
Why is love so crude
Would it not be better
Better than the [?]
Better than the [?]
Penny drops when she says I love you
Penny drops when it's on the phone
Penny drops when it's to another
Something that you might've known
I believe a one love only could provide
Not for me a threesome let alone four or five
Penny drops when you leave the bathroom
Penny drops after having run
Penny drops when I make the laughter
You can see the fly's undone
Penny drops when you're back away now
Penny drops when you see it last
Penny drops going out for dinner
Knowing what will be the cost
Knowing what will be the cost
Knowing what will be that cost

Доходит

Доходит, когда ты не появляешься
Доходит, когда я на свидании
Доходит, что ты задумала
Думал, ты просто опоздала
Доходит, когда я на автостраде
Доходит, и я жму на газ
Доходит, когда вижу указатель
Указывающий, куда я ехал сейчас
Это занимает лишь мгновение
И за всё это время
Как только небеса разверзнутся
Мне предстоит адский подъем
Доходит, когда я на взводе
Доходит, тянусь за проездом
Доходит, шаря по карманам
Обнаруживаю, что там пусто
Доходит, глядя в зеркало
Доходит, видя, что я нашел
Доходит, видя каждую свою ошибку
Больше, чем всё вокруг
Задай себе этот вопрос
Почему любовь так жестока
Не лучше ли было бы
Лучше, чем ложь
Лучше, чем боль
Доходит, когда ты говоришь: "Я люблю тебя"
Доходит, когда это по телефону
Доходит, когда это другому
То, что я, возможно, знал
Я верю, что только одна любовь может дать
Не для меня втроем, не говоря уже о четырех или пяти
Доходит, когда я выхожу из ванной
Доходит, после того, как убежал
Доходит, когда я вызываю смех
Ты видишь, что моя ширинка расстегнута
Доходит, когда ты отступаешь
Доходит, когда ты видишь это в последний раз
Доходит, идя на ужин
Зная, какова будет цена
Зная, какова будет цена
Зная, какова будет эта цена