Lyrics and translation GILBERT O SULLIVAN - Sex Appeal

Sex Appeal

And I don′t know why some have more
I only know they always will
Tracksuit top coming off
As the sweat is pouring
From you still
Sex appeal it's a lover′s embrace
Sex appeal it's the thrill of the chase
Sex appeal something you have places
That looks so inviting
Sex appeal in the heat of the sun
Sex appeal with a bathing suit on
Sex appeal pouring oil down your front
And then rubbing it all over
And there are no rules
Even those who's
Looks may not be all that great
Can in fact be looked at
Even in the most desirable way
Sex appeal it′s a natural thing
Sex appeal getting soaked to the skin
Sex appeal lying down by the fire
In a blanket your holding
Sex appeal it′s the parting of lips
Sex appeal it's getting to grips
Sex appeal like the way that she slips
And lust carries on talking
I′m not saying that everyone
Has to be young and fancy free
In a cage middle-aged
You can turn those heads so easily
Sex appeal it's a lover′s embrace
Sex appeal it's the egg on your face
Sex appeal something you have in places
That looks so inviting
Oh it looks so exciting
Sex appeal it′s an animal right
Sex appeal it's the meaning of life
Sex appeal contributions denied
If you think it's for the money
Sex appeal it′s your hair in a mess
Sex appeal in a thick woolly vest
Sex appeal and the feeling I guess
Of what might just be underneath
Of what might just be underneath

Сексуальная привлекательность

И я не знаю, почему у некоторых ее больше,
Я знаю лишь, что так будет всегда.
Ты снимаешь спортивную кофту,
А пот все еще льется
С тебя ручьем.
Сексуальная привлекательность — это любовные объятия,
Сексуальная привлекательность — это азарт погони,
Сексуальная привлекательность — это то, что есть в тебе,
И это так манит.
Сексуальная привлекательность в жарких лучах солнца,
Сексуальная привлекательность в купальнике,
Сексуальная привлекательность, когда ты наносишь масло на грудь,
А затем растираешь его по всему телу.
И нет никаких правил,
Даже те, чья
Внешность может быть не так уж и хороша,
Могут выглядеть
Даже самым желанным образом.
Сексуальная привлекательность — это естественно,
Сексуальная привлекательность — это промокнуть до нитки,
Сексуальная привлекательность — это лежать у огня,
Укутавшись в одеяло.
Сексуальная привлекательность — это распахнутые губы,
Сексуальная привлекательность — это прикосновения,
Сексуальная привлекательность — это то, как ты двигаешься,
И вожделение продолжает говорить.
Я не говорю, что каждый
Должен быть молодым и беззаботным.
Даже в среднем возрасте
Ты можешь легко вскружить голову.
Сексуальная привлекательность — это любовные объятия,
Сексуальная привлекательность — это конфуз,
Сексуальная привлекательность — это то, что есть в тебе,
И это так манит,
О, это так волнующе.
Сексуальная привлекательность — это животный инстинкт,
Сексуальная привлекательность — это смысл жизни,
Сексуальная привлекательность — не имеет цены,
Если ты думаешь, что это ради денег.
Сексуальная привлекательность — это твои растрепанные волосы,
Сексуальная привлекательность в толстом шерстяном жилете,
Сексуальная привлекательность и предвкушение,
Того, что может быть под ним,
Того, что может быть под ним.