Lyrics and translation GILBERT O SULLIVAN - Tomorrow Today

Tomorrow Today

You seemed to be wanting
Everything yesterday
Always the impossible
That's what you seem to portray
Give me one good reason
Why even if I stay
You won't walk away from me
Tomorrow, today
You seemed to be wanting
Everything yesterday
Why all of a sudden
Are you acting in this way?
Leave me as you found me
Astound me no more
Who cares what today is like
The morning before
Did you ever stop to ask him
Where he's going?
Has it not occurred to you
Without you knowing?
You're reducing me to no more
Than a wreck
I cannot stand the pace you're keeping
What's you're meaning?
Give me one good reason
Why even if I stay
You won't walk away from me
Tomorrow, today

Завтра Сегодня

Казалось, ты хотела
Всего и сразу вчера
Всегда невозможного,
Вот что ты, похоже, изображала.
Назови хоть одну причину,
Почему, даже если я останусь,
Ты не уйдешь от меня
Завтра, сегодня?
Казалось, ты хотела
Всего и сразу вчера.
Почему вдруг
Ты ведешь себя так?
Оставь меня таким, каким нашла,
Больше не изумляй.
Кого волнует, какой сегодня день,
После такого утра?
Ты когда-нибудь спрашивала его,
Куда он идет?
Тебе не приходило в голову,
Что без твоего ведома
Ты превращаешь меня в
Развалину?
Я не выдерживаю твоего темпа,
Что ты имеешь в виду?
Назови хоть одну причину,
Почему, даже если я останусь,
Ты не уйдешь от меня
Завтра, сегодня?