Lyrics and translation GILBERT O SULLIVAN - Where Did You Go To?

Where Did You Go To?

There's a man, desperate time, looking for a wife
You think I'll find the right one, they'll explode
She seems like woman-like cycling in the nude
No wonder then there's yet no one to show
You can battle your [?]
Up and down the busy creek
The question though is this
With [?]
Where did you go to, who did you see?
How did you know I'd be there?
And did you remember not to forget
Tell me 'cause I don't care
If you knew the pain [?] you might know the song
But if you knew a secret, would you tell?
Seems to me for a [?] we would sell our souls
If only for the coffers it would swell
You can bless your [?] socks
All the woolly ones at least
The only problem being
[?] that you can't find the priest
So where did you go to, who did you see?
How did you know I'd be there?
Oh, and did you remember not to forget
Tell me 'cause I don't
Tell me 'cause I don't care
Don't care
Doesn't mean the world is coming to an end
Doesn't mean there won't be no [?]
If you [?]
Are you off your luck, we're all just having fun
Take your time, learn your lines, call somebody's bluff
But don't try to [?] know what I mean
Use your head, make your bet, turn the duvet round
When the waiting is too long
Stretching right around the block
It's hard enough to [?]
Where it starts is where it stops
So where did you go to, who did you see?
How did you know I'd be there?
Oh, and did you remember not to forget
Tell me 'cause I don't
Tell me 'cause I don't
Tell me 'cause I don't
Tell me 'cause I don't care
Don't care

Куда ты ходила?

Есть мужчина, отчаянные времена, ищет жену
Ты думаешь, я найду ту самую, а они возьмут и взорвутся
Она выглядит как женщина, катающаяся на велосипеде голой
Неудивительно, что показывать еще некого
Ты можешь сражаться со своими [?демонами?]
Вверх и вниз по оживленному ручью
Но вопрос в следующем
С [?кем?]
Куда ты ходила, кого ты видела?
Откуда ты знала, что я буду там?
И ты не забыла не забыть
Расскажи мне, потому что мне все равно
Если бы ты знала эту боль [?тоски?], ты бы знала эту песню
Но если бы ты знала секрет, ты бы рассказала?
Мне кажется, за [?грош?] мы бы продали свои души
Лишь бы наполнить казну
Ты можешь благословлять свои [?шерстяные?] носки
По крайней мере, все шерстяные
Единственная проблема в том
[?] что ты не можешь найти священника
Так куда ты ходила, кого ты видела?
Откуда ты знала, что я буду там?
О, и ты не забыла не забыть
Расскажи мне, потому что мне
Расскажи мне, потому что мне все равно
Все равно
Это не значит, что миру приходит конец
Это не значит, что не будет [?завтра?]
Если ты [?упала духом?]
Если тебе не везет, мы все просто веселимся
Не торопись, учи свои реплики, блефуй
Но не пытайся [?притворяться?], ты понимаешь, о чем я
Включи голову, сделай ставку, переверни одеяло
Когда ожидание слишком долгое
Тянется прямо вокруг квартала
Достаточно сложно [?понять?]
Где начинается, там и заканчивается
Так куда ты ходила, кого ты видела?
Откуда ты знала, что я буду там?
О, и ты не забыла не забыть
Расскажи мне, потому что мне
Расскажи мне, потому что мне
Расскажи мне, потому что мне
Расскажи мне, потому что мне все равно
Все равно