Gilberto Daza feat. Falkom LMO - Me Llamas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gilberto Daza feat. Falkom LMO - Me Llamas




Me Llamas
Tu m'appelles
En el mundo yo estaba perdido y me salvaste
Dans le monde, j'étais perdu et tu m'as sauvé
Vida me diste, me conquistaste
Tu m'as donné la vie, tu m'as conquis
Y tu Espíritu le dio alegría a mi alma triste
Et ton Esprit a apporté de la joie à mon âme triste
Siempre insististe, en levantarme
Tu as toujours insisté pour me relever
Y hoy estás aquí a pesar de todo
Et aujourd'hui, tu es malgré tout
No hay otro modo pa' ti
Il n'y a pas d'autre moyen pour toi
Tu amor siempre es así
Ton amour est toujours comme ça
Tan bueno y justo que no lo merezco
Tellement bon et juste que je ne le mérite pas
Pero el impulso de mi corazón
Mais l'impulsion de mon cœur
Te llama para estar contigo
T'appelle pour être avec toi
Sanas todo lo que he sido
Tu guéris tout ce que j'ai été
Nada, nada se compara a ti ti ti ti
Rien, rien ne se compare à toi toi toi toi
Me llamas para estar contigo
Tu m'appelles pour être avec toi
Sanas todo lo que he sido
Tu guéris tout ce que j'ai été
Nada, nada se compara a ti ti oh Jesús, oh-oh-oh
Rien, rien ne se compare à toi toi oh Jésus, oh-oh-oh
Nada se compara a ti, oh Dios
Rien ne se compare à toi, oh Dieu
Nada se compara ni la piedra más cara
Rien ne se compare, même la pierre la plus chère
Tiene el valor que tienes Dios de Abraham y Sara
N'a pas la valeur que tu as, Dieu d'Abraham et de Sara
Abriste el mar en dos para que tu pueblo pasara
Tu as ouvert la mer en deux pour que ton peuple passe
Untaste barro en el ciego para que mirara
Tu as oint de la boue l'aveugle pour qu'il voie
Y por eso te amamos porque en medio del dolor
Et c'est pour ça qu'on t'aime, parce qu'au milieu de la douleur
Levantaste mi voz pa' que adorara
Tu as élevé ma voix pour que j'adore
Y como Pedro que se hundió así me encontraba yo
Et comme Pierre qui a sombré, c'est comme ça que j'étais
Pero presencia no me soltaba
Mais ta présence ne m'a pas lâché
me das la paz que nadie me puede dar
Tu me donnes la paix que personne ne peut me donner
En ti encontré la libertad
En toi, j'ai trouvé la liberté
Y solo me queda agradecer por tu gran bondad
Et il ne me reste plus qu'à te remercier pour ta grande bonté
me das la paz que nadie me puede dar
Tu me donnes la paix que personne ne peut me donner
En ti encontré la libertad
En toi, j'ai trouvé la liberté
Y solo me queda agradecerte
Et il ne me reste plus qu'à te remercier
Porque me llamas para estar contigo
Parce que tu m'appelles pour être avec toi
Sanas todo lo que he sido
Tu guéris tout ce que j'ai été
Nada, nada se compara a ti ti ti ti ti
Rien, rien ne se compare à toi toi toi toi toi
Me llamas para estar contigo
Tu m'appelles pour être avec toi
Sanas todo lo que he sido
Tu guéris tout ce que j'ai été
Nada, nada se compara a ti ti oh Jesús
Rien, rien ne se compare à toi toi oh Jésus
Estuve muerto por mucho tiempo
J'étais mort pendant longtemps
Pero me revivió tu aliento
Mais tu m'as fait revivre par ton souffle
Y ahora yo puedo decir que vivo solo por ti
Et maintenant je peux dire que je vis seulement pour toi
Ya no tengo palabras pa' decirte
Je n'ai plus de mots pour te le dire
Solo agradecerte nada que pedirte
Je te remercie seulement, rien à te demander
Y si algún día se me ocurre irme
Et si un jour il me vient à l'esprit de partir
me llamas para estar contigo
Tu m'appelles pour être avec toi
Sanas todo lo que he sido
Tu guéris tout ce que j'ai été
Nada, nada se compara a ti, oh Jesús
Rien, rien ne se compare à toi, oh Jésus
Me llamas para estar contigo
Tu m'appelles pour être avec toi
Sanas todo lo que he sido
Tu guéris tout ce que j'ai été
Nada, nada se compara a ti
Rien, rien ne se compare à toi
me llamas para estar contigo
Tu m'appelles pour être avec toi
Sanas todo lo que he sido
Tu guéris tout ce que j'ai été
Nada, nada se compara a ti ti ti ti ti ti
Rien, rien ne se compare à toi toi toi toi toi toi
Me llamas para estar contigo
Tu m'appelles pour être avec toi
Sanas todo lo que he sido
Tu guéris tout ce que j'ai été
Nada, nada se compara a ti ti, oh Jesús
Rien, rien ne se compare à toi toi, oh Jésus





Writer(s): Yorman Mata Pseudónimo


Attention! Feel free to leave feedback.