Gilberto Daza feat. Isa Fiorentino - Tú Apareciste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gilberto Daza feat. Isa Fiorentino - Tú Apareciste




Tú Apareciste
Ты появилась
Cuando todo estaba oscuro y yo no veía nada
Когда всё было темно, и я ничего не видел,
Fue cuando tu apareciste ya no me sentía apagada
Появилась ты, и я перестал чувствовать себя опустошенным.
Vi tus manos en mi vida y vi tus pasos en mi andar
Я увидел твои руки в моей жизни и твои шаги на моем пути,
Y así fue como yo quise de tu mano caminar
И вот так я захотел идти с тобой рука об руку.
Eres a quién yo quiero seguir
Это ты, за кем я хочу следовать,
Para ti he decidido vivir, vivir
Ради тебя я решил жить, жить.
apareciste pa′ llenarme de colores
Ты появилась, чтобы наполнить мою жизнь красками,
Para darme de tus fuerzas y quitarme los dolores
Чтобы дать мне свои силы и избавить от боли.
apareciste cuando yo necesitaba
Ты появилась, когда я нуждался
De alguien que me diera aliento de alguien que no me fallara
В ком-то, кто бы меня поддержал, в ком-то, кто бы меня не подвел.
La-i-ra la-i-re (te apareciste y me diste todo)
Лай-ра лай-ре (ты появилась и дала мне всё)
La-i-ra la-i-re
Лай-ра лай-ре
Cuando todo estaba oscuro y yo no veía nada
Когда всё было темно, и я ничего не видел,
Fue cuando tu apareciste cuando mi luz se apagaba
Появилась ты, когда мой свет угасал.
Vi tus manos en mi vida y vi tus pasos en mi andar
Я увидел твои руки в моей жизни и твои шаги на моем пути,
Y así fue como yo quise de tu mano caminar
И вот так я захотел идти с тобой рука об руку.
Eres a quién yo quiero seguir
Это ты, за кем я хочу следовать,
Para ti he decidido vivir, vivir
Ради тебя я решил жить, жить.
apareciste pa' llenarme de colores
Ты появилась, чтобы наполнить мою жизнь красками,
Para darme de tus fuerzas y quitarme los dolores
Чтобы дать мне свои силы и избавить от боли.
apareciste cuando yo necesitaba
Ты появилась, когда я нуждался
De alguien que me diera aliento de alguien que no me fallara
В ком-то, кто бы меня поддержал, в ком-то, кто бы меня не подвел.
La-i-ra la-i-re (te apareciste y me diste todo)
Лай-ра лай-ре (ты появилась и дала мне всё)
La-i-ra la-i-re
Лай-ра лай-ре
me enamoras
Ты влюбляешь меня в себя,
me ayudas
Ты помогаешь мне,
me curas
Ты исцеляешь меня,
Contigo nada me hace falta
С тобой мне ничего не нужно.
apareciste pa′ llenarme de colores
Ты появилась, чтобы наполнить мою жизнь красками,
Para darme de tus fuerzas y quitarme los dolores
Чтобы дать мне свои силы и избавить от боли.
apareciste cuando yo necesitaba
Ты появилась, когда я нуждался
De alguien que me diera aliento de alguien que no me fallará
В ком-то, кто бы меня поддержал, в ком-то, кто бы меня не подвел.
La-i-ra la-i-re (te apareciste y me diste todo)
Лай-ра лай-ре (ты появилась и дала мне всё)
La-i-ra la-i-re
Лай-ра лай-ре





Writer(s): Isabella Fiorentino


Attention! Feel free to leave feedback.