Gilberto Daza - Aliento de Vida - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gilberto Daza - Aliento de Vida - En Vivo




Aliento de Vida - En Vivo
Дыхание жизни - вживую
Caminaba por la vida, caminaba por la vida con mucha prisa y sin rumbo
Я брел по жизни, брел по жизни в спешке и без цели,
Y fue tan inoportuno en uno de aquellos días me vi en el suelo lleno de heridas
И так некстати в один из тех дней оказался на земле, весь в ранах.
Intentaba levantarme, intentaba levantarme gritaba pidiendo ayuda
Пытался подняться, пытался подняться, кричал, прося помощи,
Y el mundo no me la daba más y más me pisoteaban pero alguien llegó por fortuna
Но мир не давал ее, все больше и больше меня топтали, но, к счастью, кто-то пришел.
Fuiste tu mi buen señor quien me ayudó hoy camino junto a ti y de tu lado no me quiero ir
Это был Ты, мой добрый Господь, кто помог мне, сегодня я иду рядом с Тобой, и не хочу уходить от Тебя.
Tu Eres aliento de vida en ti florecen los sueños
Ты дыхание жизни, в Тебе расцветают мечты,
Tu levantas al caído y curas al herido
Ты поднимаешь падшего и исцеляешь раненого,
Tu Eres aliento de vida en ti florecen los sueños
Ты дыхание жизни, в Тебе расцветают мечты,
Tu le das fuerza al cansado paz al necesitado
Ты даешь силы усталому, мир нуждающемуся.
Cuando tu me levantaste, cuando tu me levantaste me pesaba mi pasado
Когда Ты поднял меня, когда Ты поднял меня, меня тяготило мое прошлое,
Me sentía tan cansado pero mis fuerzas renovarse me siento tan afortunado
Я чувствовал себя таким усталым, но мои силы обновились, я чувствую себя таким счастливым.
Fuiste tu mi buen señor quien me ayudó
Это был Ты, мой добрый Господь, кто помог мне,
Hoy camino junto a ti y de tu lado no me quiero ir
Сегодня я иду рядом с Тобой и не хочу уходить от Тебя.
Tu eres aliento de vida en ti florecen los sueños tu levantas al caído y curas al herido
Ты дыхание жизни, в Тебе расцветают мечты, Ты поднимаешь падшего и исцеляешь раненого,
Tu eres aliento de vida en ti florecen los sueños tu le das fuerza al cansado y paz al necesitado
Ты дыхание жизни, в Тебе расцветают мечты, Ты даешь силы усталому и мир нуждающемуся.





Writer(s): Gilberto Andres Daza


Attention! Feel free to leave feedback.