Gilberto Daza - De Tu Mano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gilberto Daza - De Tu Mano




De Tu Mano
De Tu Mano
Lai-rai lai-rai lai-rai la-ra-ra
Lai-rai lai-rai lai-rai la-ra-ra
Y cómo puedo hacer
Et comment puis-je faire
No quiero más perder mi comunión contigo
Je ne veux plus perdre ma communion avec toi
Que todavía en
Qu'il y a encore en moi
Hay cosas que a ti no te agradan por completo
Des choses qui ne te plaisent pas complètement
Todos los días tengo que ir a la cruz
Tous les jours je dois aller à la croix
Y postrarme a tu diestra
Et me prosterner à ta droite
Y abandonar ahí
Et abandonner
Todo lo que mi comunión contigo afecta
Tout ce qui affecte ma communion avec toi
Ayúdame a seguirte tomado de tu mano
Aide-moi à te suivre en tenant ta main
Aferrado a ti yo solo quiero ir contigo de la mano
Attaché à toi, je veux juste aller avec toi main dans la main
Si en el camino largo mis pies cansados lentos
Si sur le long chemin mes pieds fatigués et lents
No quieren más seguirte dame una vez más tu mano yo te sigo
Ne veulent plus te suivre, donne-moi une fois de plus ta main, je te suivrai
Ay no, no me dejes caer
Oh non, ne me laisse pas tomber
Y si voy a caer que sea en tu regazo
Et si je dois tomber, que ce soit dans ton giron
Ay no, no me dejes caer
Oh non, ne me laisse pas tomber
Y si voy a caer que sea ante tus pies
Et si je dois tomber, que ce soit devant tes pieds
Lai-rai lai-rai lai-rai la-ra-ra
Lai-rai lai-rai lai-rai la-ra-ra
Y cómo puedo hacer
Et comment puis-je faire
No quiero más perder mi comunión contigo
Je ne veux plus perdre ma communion avec toi
Que todavía en
Qu'il y a encore en moi
Hay cosas que a ti no te agradan por completo
Des choses qui ne te plaisent pas complètement
Todos los días tengo que ir a la cruz
Tous les jours je dois aller à la croix
Y postrarme a tu diestra
Et me prosterner à ta droite
Y abandonar ahí
Et abandonner
Todo lo que mi comunión contigo afecta
Tout ce qui affecte ma communion avec toi
Ayúdame a seguirte tomado de tu mano
Aide-moi à te suivre en tenant ta main
Aferrado a ti yo solo quiero ir contigo de la mano
Attaché à toi, je veux juste aller avec toi main dans la main
Si en el camino largo mis pies cansados lentos
Si sur le long chemin mes pieds fatigués et lents
No quieren más seguirte dame una vez más tu mano yo te sigo
Ne veulent plus te suivre, donne-moi une fois de plus ta main, je te suivrai
Te sigo, te sigo
Je te suis, je te suis
Ay no, no me dejes caer
Oh non, ne me laisse pas tomber
Y si voy a caer que sea en tu regazo
Et si je dois tomber, que ce soit dans ton giron
Dios no, no me dejes caer
Dieu, non, ne me laisse pas tomber
Y si voy a caer que sea ante tus pies
Et si je dois tomber, que ce soit devant tes pieds
Ra-ra-ra-rai-ra
Ra-ra-ra-rai-ra
Ra-ra-ra-rai-ra
Ra-ra-ra-rai-ra





Writer(s): Hernán De Arco


Attention! Feel free to leave feedback.