Lyrics and translation Gilberto Daza - Explícame Tanto Amor
Quisiera
saber
Je
voudrais
savoir
Porque
eres
tan
bueno
papá
Pourquoi
tu
es
si
bon
papa
Cuando
te
di
la
espalda
Quand
je
te
tournais
le
dos
Tu
con
tu
mirada
me
seguías
Tu
me
suivais
du
regard
Yo
no
merecía
ser
tu
hijo
Je
ne
méritais
pas
d'être
ton
fils
Y
aquí
estoy
Et
me
voilà
Cantándote
al
oído
Je
te
chante
à
l'oreille
Disfrutando
los
latidos
J'apprécie
les
battements
De
tu
corazón
De
ton
cœur
Pegado
a
tu
pecho
Collé
à
ta
poitrine
Recibiendo
sueños
Recevant
des
rêves
Y
con
el
alma
llena
de
esperanza
Et
avec
l'âme
pleine
d'espoir
Padre
te
quiero
agradecer
Père,
je
veux
te
remercier
Lo
que
has
hecho
conmigo
Ce
que
tu
as
fait
avec
moi
Yo
no
tenía
nada
Je
n'avais
rien
Y
hoy
vivo
en
tu
casa
Et
aujourd'hui
je
vis
dans
ta
maison
Un
día
en
el
lodo
Un
jour
dans
la
boue
Y
hoy
nado
en
tu
gozo
Et
aujourd'hui
je
nage
dans
ta
joie
Conocí
la
cárcel
J'ai
connu
la
prison
Precio
en
el
pecado
Le
prix
du
péché
Tu
me
hiciste
libre
Tu
m'as
rendu
libre
Y
ahora
soy
santo
oeoh,
oeoh
Et
maintenant
je
suis
saint
oeoh,
oeoh
Explícame
tanto
amor
oeoh,
oeoh
Explique-moi
tant
d'amour
oeoh,
oeoh
Explícame
tanto
amor
Explique-moi
tant
d'amour
Mi
vida
a
dado
un
giro
Ma
vie
a
fait
un
tour
Soy
adicto
a
estar
contigo
Je
suis
accro
à
être
avec
toi
Y
a
escuchar
tu
voz
Et
à
écouter
ta
voix
Tu
me
has
transformado
Tu
m'as
transformé
Borraste
el
pasado
Tu
as
effacé
le
passé
Sanaste
las
heridas
de
mi
alma
Tu
as
guéri
les
blessures
de
mon
âme
Y
por
si
lo
quieres
saber
Et
au
cas
où
tu
voudrais
savoir
Yo
no
tenía
nada
Je
n'avais
rien
Y
hoy
vivo
en
tu
casa
Et
aujourd'hui
je
vis
dans
ta
maison
Un
día
en
el
lodo
Un
jour
dans
la
boue
Y
hoy
nado
en
tu
gozo
Et
aujourd'hui
je
nage
dans
ta
joie
Conocí
la
cárcel
J'ai
connu
la
prison
Precio
en
el
pecado
Le
prix
du
péché
Tu
me
hiciste
libre
Tu
m'as
rendu
libre
Y
ahora
soy
santo,
oeoh,
oeoh
Et
maintenant
je
suis
saint,
oeoh,
oeoh
Explícame
tanto
amor,
oeoh,
oeoh
Explique-moi
tant
d'amour,
oeoh,
oeoh
Explícame
tanto
amor
Explique-moi
tant
d'amour
Como
olvidar
tu
luz
admirable
Comment
oublier
ta
lumière
admirable
Ahora
provengo
del
mejor
linaje
Maintenant
je
viens
du
meilleur
lignage
Por
donde
voy
ahora
voy
cantando
Partout
où
je
vais
maintenant
je
chante
Jesús
me
dio
una
nueva
identidad
Jésus
m'a
donné
une
nouvelle
identité
Vivo
contigo
en
lugares
celestiales
Je
vis
avec
toi
dans
des
lieux
célestes
Y
de
tu
amor
no
pueden
separarme
Et
de
ton
amour,
ils
ne
peuvent
pas
me
séparer
Por
donde
voy
ahora
voy
cantando
Partout
où
je
vais
maintenant
je
chante
Jesús
me
dio
una
nueva
identidad
Jésus
m'a
donné
une
nouvelle
identité
Yo
no
tenía
nada
Je
n'avais
rien
Y
hoy
vivo
en
tu
casa
Et
aujourd'hui
je
vis
dans
ta
maison
Hundido
en
el
lodo
Enfoncé
dans
la
boue
Y
hoy
nado
en
tu
gozo
Et
aujourd'hui
je
nage
dans
ta
joie
Conocí
la
cárcel
J'ai
connu
la
prison
Precio
en
el
pecado
Le
prix
du
péché
Tu
me
hiciste
libre
Tu
m'as
rendu
libre
Y
ahora
soy
santo,
oeoh,
oeoh
Et
maintenant
je
suis
saint,
oeoh,
oeoh
Explícame
tanto
amor,
oeoh,
oeoh
Explique-moi
tant
d'amour,
oeoh,
oeoh
Explícame
tanto
amor
Explique-moi
tant
d'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.