Gilberto Daza - Preciada Posesión - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gilberto Daza - Preciada Posesión




Preciada Posesión
Bien-aimée Possession
Hay alguien que quiere acabarme y devolverme a mi pasado
Il y a quelqu'un qui veut me finir et me ramener à mon passé
Como que no se ha dado cuenta que yo dejé de ser esclavo
Comme s'il ne s'était pas rendu compte que j'ai cessé d'être un esclave
Quisiera verme derrotado arrastrándome en el piso
Il voudrait me voir vaincu, me traînant sur le sol
Y aunque quiera verme así Dios me ama y soy su hijo
Et même s'il veut me voir ainsi, Dieu m'aime et je suis son fils
Y yo lo tengo a él que no me deja caer
Et je l'ai, lui qui ne me laisse pas tomber
Que me sostiene y me llena por completo
Qui me soutient et me remplit entièrement
Y para él yo soy preciada posesión
Et pour lui, je suis une possession précieuse
Con ello me basta, yo soy lo que él dice que soy
Avec ça, j'ai tout, je suis ce qu'il dit que je suis
Y para él yo soy preciada posesión
Et pour lui, je suis une possession précieuse
Y para dañarme tendrán que meterse con Dios
Et pour me faire du mal, il faudra s'en prendre à Dieu
Y me quiere tener en poco, ponerme ropas de vergüenza
Et il veut me rabaisser, me mettre des habits de honte
Y aunque me lanza maldiciones, rebotan sobre su cabeza
Et même s'il lance des malédictions, elles rebondissent sur sa tête
Conspira para hacerme daño, es prisionero de su envidia
Il conspire pour me faire du mal, il est prisonnier de son envie
Pero sus planes se destruyen porque Jesús me hace justicia
Mais ses plans sont détruits car Jésus me rend justice
Y yo lo tengo a él que no me deja caer
Et je l'ai, lui qui ne me laisse pas tomber
Que me sostiene y me llena por completo
Qui me soutient et me remplit entièrement
Y para él yo soy preciada posesión
Et pour lui, je suis une possession précieuse
Con ello me basta, yo soy lo que él dice que soy
Avec ça, j'ai tout, je suis ce qu'il dit que je suis
Y para él yo soy preciada posesión
Et pour lui, je suis une possession précieuse
Y para dañarme tendrán que meterse con Dios
Et pour me faire du mal, il faudra s'en prendre à Dieu
Y para él yo soy preciada posesión
Et pour lui, je suis une possession précieuse
Con ello me basta, yo soy lo que él dice que soy
Avec ça, j'ai tout, je suis ce qu'il dit que je suis
Y para él yo soy preciada posesión
Et pour lui, je suis une possession précieuse
Y para dañarme tendrán que meterse con Dios
Et pour me faire du mal, il faudra s'en prendre à Dieu
Yo reconozco mis errores
Je reconnais mes erreurs
Y que tengo mis defectos
Et je sais que j'ai mes défauts
Pero que me juzgue Dios
Mais que Dieu me juge
Que es el único perfecto
Qui est le seul parfait





Writer(s): Gilberto Andres Daza


Attention! Feel free to leave feedback.