Gilberto Gil feat. Preta Gil - Eu Só Quero um Xodó (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gilberto Gil feat. Preta Gil - Eu Só Quero um Xodó (Ao Vivo)




Eu Só Quero um Xodó (Ao Vivo)
Eu Só Quero um Xodó (Ao Vivo)
Que falta eu sinto de um bem
Comme je manque d'un bien
Que falta me faz um xodó
Comme je manque d'un chouchou
Mas como eu não tenho ninguém (eu não tenho ninguém)
Mais comme je n'ai personne (je n'ai personne)
Eu levo a vida assim tão
Je mène ma vie comme ça, tout seul
Eu quero um amor
Je veux juste un amour
Que acabe o meu sofrer
Qui mette fin à ma souffrance
Um xodó pra mim, do meu jeito assim
Un chouchou pour moi, comme je l'aime
Que alegre o meu viver
Qui rende ma vie joyeuse
(Diga Pretinha)
(Dis, Pretinha)
Que falta eu sinto de um bem
Comme je manque d'un bien
Que falta me faz um xodó
Comme je manque d'un chouchou
Mas como eu não tenho ninguém
Mais comme je n'ai personne
Eu levo a vida assim tão
Je mène ma vie comme ça, tout seul
Eu quero um amor
Je veux juste un amour
Que acabe o meu sofrer
Qui mette fin à ma souffrance
Um xodó pra mim, do meu jeito assim
Un chouchou pour moi, comme je l'aime
Que alegre o meu viver
Qui rende ma vie joyeuse
(Seu Mestrinho)
(Mon maître)
Eu quero um amor
Je veux juste un amour
Que acabe o meu sofrer
Qui mette fin à ma souffrance
Um xodó pra mim, do meu jeito assim
Un chouchou pour moi, comme je l'aime
Que alegre o meu viver
Qui rende ma vie joyeuse





Writer(s): Jose Domingos De Moraes, Lucinete Ferreira, Fi Bueno


Attention! Feel free to leave feedback.