Gilberto Gil feat. Roberta Sá - Minha Princesa Cordel (feat. Roberta Sá) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gilberto Gil feat. Roberta Sá - Minha Princesa Cordel (feat. Roberta Sá)




Minha princesa
Моя принцесса
Quanta beleza coube a ti
Сколько красоты приспосабливать к тебе
Minha princesa
Моя принцесса
Quanta tristeza coube a mim
Сколько горя досталось мне
Na profundeza
В глубину
O amor cavou
Любовь выкопал
O amor furou fundo no chão
Любовь вставил глубоко в землю
No coração do meu sertão
В сердце моем тылу
No meu torrão natal
На мой кома на рождество
Meu berço natural
Моя естественная кроватка
Meu ponto cardeal
Моя точка кардинал
Meu açúcar, meu sal
Мой сахар, моя соль
Oh, meu guerreiro
О, мой воин
O teu braseiro me queimou
Твой мангале сожгли меня
Oh, meu guerreiro
О, мой воин
Meu travesseiro é teu amor
Моя подушка-это твоя любовь
Meu cangaceiro
Мой cangaceiro
Que me pegou, me carregou
Что меня, меня загрузили
Que me plantou no seu quintal
Что меня посадил в своем дворе
Me devolveu minha casa real
Мне вернули мой настоящий дом
Minha alma original
Душа моя оригинал
Meu vaso de cristal
Мой хрустальную вазу
E o meu ponto final
И моя конечная точка
Nossos destinos
Наши судьбы
Desde meninos dão-se as mãos
С мальчиков соединяют руки
Nossos destinos
Наши судьбы
De pequeninos eram irmãos
Для малышей были братьями
E os desatinos
И промахи
Também tivemos que vivê-los bem juntinhos
У нас также было, что жить им хорошо, взялись за руки
E os caminhos nos trouxeram
И все пути привели нас
Para esse lugar
На это место
A que vamos ficar
Что мы будем останавливаться
Amar, viver, lutar
Любить, жить, бороться
Até tudo acabar
Пока это все кончится





Writer(s): Gilberto Gil


Attention! Feel free to leave feedback.