Lyrics and translation Gilberto Gil feat. Milton Nascimento - Bom dia

Bom dia

Madrugou, madrugou
A mancha branca do sol
Acordou o dia
E o dia já levantou

Acorda, meu amor
A usina já tocou
Acorda, é hora
De trabalhar, meu amor

Madrugou, madrugou
A mancha branca do sol
Acordou o dia
E o dia já levantou

Acorda, meu amor
A usina já tocou
Acorda, é hora
De trabalhar, meu amor

Acorda, é hora
O dia veio roubar
Teu sono, cansado
É hora de trabalhar

O dia te exije
O suor e o braço
Pra usina do dono
Do teu cansaço

Acorda, meu amor
É hora de trabalhar
O dia já raiou
É hora de trabalhar

Acorda, meu amor
É hora de trabalhar
O dia já raiou
É hora de trabalhar

Madrugou, madrugou
A mancha branca do sol
Acordou o dia
E o dia já levantou

Ele sai, ele vai
A usina já tocou
Bom dia, bom dia
Até logo, meu amor

Доброе утро

Наступило утро, наступило утро
Белое пятно солнца
Разбудило день
И день уже встал

Проснись, моя любовь
Заводской гудок уже прозвучал
Проснись, пора
Идти работать, моя любовь

Наступило утро, наступило утро
Белое пятно солнца
Разбудило день
И день уже встал

Проснись, моя любовь
Заводской гудок уже прозвучал
Проснись, пора
Идти работать, моя любовь

Проснись, пора
День пришел украсть
Твой сон, усталая
Пора идти работать

День требует от тебя
Пота и труда
Для завода хозяина
Твоей усталости

Проснись, моя любовь
Пора идти работать
День уже наступил
Пора идти работать

Проснись, моя любовь
Пора идти работать
День уже наступил
Пора идти работать

Наступило утро, наступило утро
Белое пятно солнца
Разбудило день
И день уже встал

Он уходит, он идет
Заводской гудок уже прозвучал
Доброе утро, доброе утро
До встречи, моя любовь