Lyrics and translation Gilberto Gil feat. Os Paralamas Do Sucesso - Alagados (Participação especial de Os Paralamas do Sucesso)
Todo
dia
o
sol
da
manhã
Каждый
день
утреннего
солнца
Vem
e
lhes
desafia
Приходит
и
им
бросает
вызов
Traz
do
sonho
pro
mundo
Приносит
сон
про
мир
Quem
já
não
o
queria
Кто
уже
не
хотел
Palafitas,
trapiches,
farrapos
Сваях,
trapiches,
farrapos
Filhos
da
mesma
agonia
Дети
же
агония
E
a
cidade
que
tem
braços
abertos
И
город,
который
имеет
распростертыми
объятиями
Num
cartão
postal
В
открытка
Com
os
punhos
fechados
na
vida
real
С
ручками,
закрытые
в
реальной
жизни
Lhe
nega
oportunidades
Вам
отрицает
возможности
Mostra
a
face
dura
do
mal
Показывает,
на
лице
длится
от
зла
Alagados,
Trenchtown,
Favela
da
Maré
Илистые,
Trenchtown,
Favela
da
mare
A
esperança
não
vem
do
mar
Надежда
не
поставляется
море
Vem
das
antenas
de
TV
Поставляется
из
ТВ
антенны
A
arte
de
viver
da
fé
Искусство
жить
верой
Só
não
se
sabe
fé
em
quê
Только
не
известно,
вера
во
что
A
arte
de
viver
da
fé
Искусство
жить
верой
Só
não
se
sabe
fé
em
quê
Только
не
известно,
вера
во
что
Todo
dia
o
sol
da
manhã
Каждый
день
утреннего
солнца
Vem
e
lhes
desafia
Приходит
и
им
бросает
вызов
Traz
do
sonho
pro
mundo
Приносит
сон
про
мир
Quem
já
não
o
queria
Кто
уже
не
хотел
Palafitas,
trapiches,
farrapos
Сваях,
trapiches,
farrapos
Filhos
da
mesma
agonia
Дети
же
агония
E
a
cidade
que
tem
braços
abertos
И
город,
который
имеет
распростертыми
объятиями
Num
cartão
postal
В
открытка
Com
os
punhos
fechados
na
vida
real
С
ручками,
закрытые
в
реальной
жизни
Lhe
nega
oportunidades
Вам
отрицает
возможности
Mostra
a
face
dura
do
mal
Показывает,
на
лице
длится
от
зла
Alagados,
Trenchtown,
Favela
da
Maré
Илистые,
Trenchtown,
Favela
da
mare
A
esperança
não
vem
do
mar
Надежда
не
поставляется
море
Vem
das
antenas
de
TV
Поставляется
из
ТВ
антенны
A
arte
de
viver
da
fé
Искусство
жить
верой
Só
não
se
sabe
fé
em
quê
Только
не
известно,
вера
во
что
A
arte
de
viver
da
fé
Искусство
жить
верой
Só
não
se
sabe
fé
em
quê
Только
не
известно,
вера
во
что
Alagados,
Trenchtown,
Favela
da
Maré
Илистые,
Trenchtown,
Favela
da
mare
A
esperança
não
vem
do
mar
Надежда
не
поставляется
море
Vem
das
antenas
de
TV
Поставляется
из
ТВ
антенны
A
arte
de
viver
da
fé
Искусство
жить
верой
Só
não
se
sabe
fé
em
quê
Только
не
известно,
вера
во
что
A
arte
de
viver
da
fé
Искусство
жить
верой
Só
não
se
sabe
fé
em
quê
Только
не
известно,
вера
во
что
Alagados,
Trenchtown,
Favela
da
Maré
Илистые,
Trenchtown,
Favela
da
mare
A
esperança
não
vem
do
mar
Надежда
не
поставляется
море
Vem
das
antenas
de
TV
Поставляется
из
ТВ
антенны
A
arte
de
viver
da
fé
Искусство
жить
верой
Só
não
se
sabe
fé
em
quê
Только
не
известно,
вера
во
что
A
arte
de
viver
da
fé
Искусство
жить
верой
Só
não
se
sabe
fé
em
quê
Только
не
известно,
вера
во
что
Alagados,
Trenchtown,
Favela
da
Maré
Илистые,
Trenchtown,
Favela
da
mare
A
esperança
não
vem
do
mar
Надежда
не
поставляется
море
Vem
das
antenas
de
TV
Поставляется
из
ТВ
антенны
A
arte
de
viver
da
fé
Искусство
жить
верой
Só
não
se
sabe
fé
em
quê
Только
не
известно,
вера
во
что
A
arte
de
viver
da
fé
Искусство
жить
верой
Mas
a
arte
de
viver
da
fé
Но
искусство
жить
верой
Só
não
se
sabe
fé
em
quê
Только
не
известно,
вера
во
что
A
arte
de
viver
da
fé
Искусство
жить
верой
Só
não
se
sabe
fé
em
quê
Только
не
известно,
вера
во
что
A
arte
de
viver
da
fé
Искусство
жить
верой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Herbert Lemos De Sou Vianna, Felipe De Nobrega Ribeiro, Joao Alberto Barone Silva
Attention! Feel free to leave feedback.