Gilberto Gil - Andar com fé - translation of the lyrics into Russian
Gilberto Gil Andar com fé

Gilberto Gil - Andar com fé

Lyrics and translation Gilberto Gil - Andar com fé




Andar com fé
Идти с верой
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
Que a fé não costuma faiá'
Вера ведь не подводит.
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
Que a fé não costuma faiá'
Вера ведь не подводит.
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
Que a fé não costuma faiá'
Вера ведь не подводит.
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
Que a fé não costuma faiá'
Вера ведь не подводит.
Que a fé tá na mulher
Вера в женщине,
A fé tá na cobra coral, ô-ô
Вера в коралловом аспиде, о-о
Num pedaço de pão
В куске хлеба.
A fé tá na maré
Вера в приливе,
Na lâmina de um punhal, ô-ô
В лезвии кинжала, о-о
Na luz, na escuridão
Во свете, во тьме.
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
Que a fé não costuma faiá', ô-lê-lê
Вера ведь не подводит, о-ле-ле.
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
Que a fé não costuma faiá', ô-lá-lá
Вера ведь не подводит, о-ла-ла.
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
Que a fé não costuma faiá', ô menina
Вера ведь не подводит, о, девочка.
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
Que a fé não costuma faiá'
Вера ведь не подводит.
A fé tá na manhã
Вера в утре,
A fé tá no anoitecer, ô-ô
Вера в вечере, о-о
No calor do verão
В летнем зное.
A fé tá viva e sã
Вера жива и здрава,
A fé também tá pra morrer, ô-ô
Но и смерть ей знакома, о-о
Triste na solidão
Печаль в одиночестве.
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
Que a fé não costuma faiá', ô menina
Вера ведь не подводит, о, девочка.
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
Que a fé não costuma faiá'
Вера ведь не подводит.
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
Que a fé não costuma faiá'
Вера ведь не подводит.
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
Que a fé não costuma faiá'
Вера ведь не подводит.
Certo ou errado, até
Правильно или ошибочно,
A fé vai onde quer que eu vá, ô-ô
Вера следует за мной, о-о
A pé ou de avião
Пешком или на самолете.
Mesmo a quem não tem fé
Даже тех, у кого нет веры,
A fé costuma acompanhar, ô-ô
Вера сопровождает, о-о
Pelo sim, pelo não
"Да" это или "нет".
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
Que a fé não costuma faiá', ô-lê-lê
Вера ведь не подводит, о-ле-ле.
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
Que a fé não costuma faiá', ô-lá-lá
Вера ведь не подводит, о-ла-ла.
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
Que a fé não costuma faiá'
Вера ведь не подводит.
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
Que a fé não costuma faiá', ô-lê-lê, vamo lá
Вера ведь не подводит, о-ле-ле, пойдем.
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
(Que a fé não costuma faiá')
(Вера ведь не подводит)
Costuma, costuma, a fé não costuma faiá'
Подводит, подводит, вера не подводит.
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
(Que a fé não costuma faiá')
(Вера ведь не подводит)
Costuma, costuma, a fé não costuma faiá'
Подводит, подводит, вера не подводит.
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
Que a fé não costuma faiá', menina, iá-iá
Вера ведь не подводит, девочка моя, иа-иа.
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
Que a fé não costuma faiá', oiô-lá-lá
Вера ведь не подводит, ойо-ла-ла.
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
Que a fé não costuma faiá', oiô, sinhá
Вера ведь не подводит, ойо, сеньорита.
Andar com fé eu vou
Идти с верой я буду,
Que a fé não costuma
Вера ведь не подводит.




Writer(s): GILBERTO GIL
Gilberto Gil - Eletracústico
Album
Eletracústico
date of release
01-01-2004

1 Guerra Santa
2 Chuck Berry Fields Forever
3 Maracatu Atômico
4 A Linha e o Linho
5 A rita
Attention! Feel free to leave feedback.