Edyth Cooper - Gilberto Gil translation in Russian

Edyth Cooper

Asinhas de anjo barroco
Bochechas de anjo barroco
Nádegas de anjo barroco
Bugigangas, velhos pincéis
Cem mil réis de carne com osso
Cem mil réis de queijo de prato
Cem mil réis de filó barato
Gesso, cola, tintas, telões
Abstrações, visões coloridas
Cena do balé dos anões
No ateliê da louca varrida
Dando, rindo, lendo Camões
Representações de cenas proibidas
Obcenas obsessões
No ateliê da louca varrida
Vivendo, varrendo os salões
Edyth Cooper, Edyth Cooper
Edyth Cooper, vem me consolar
Edyth Cooper, Edyth Cooper
Faz minha vassoura voar
Edyth Cooper, Edyth Cooper
Os morcegos vão me chupar - será?
Edyth Cooper, Edyth Cooper
Sem você eu vou me borrar de tinta
Eu vou me pintar de gesso
Eu vou me engessar de cola
Eu vou descolar de medo

Эдит Купер

Крылья ангела барокко
Щеки ангела барокко
Ягодицы ангела барокко
Безделушки, старые кисти
Сто мильрейсов мяса с костью
Сто мильрейсов тарелочного сыра
Сто мильрейсов дешевой марли
Гипс, клей, краски, холсты
Абстракции, цветные видения
Сцена из балета гномов
В мастерской безумной уборщицы
Дающей, смеющейся, читающей Камоэнса
Изображения запрещенных сцен
Непристойные одержимости
В мастерской безумной уборщицы
Живущей, подметающей залы
Эдит Купер, Эдит Купер
Эдит Купер, приди утешь меня
Эдит Купер, Эдит Купер
Заставь мою метлу летать
Эдит Купер, Эдит Купер
Летучие мыши высосут меня - неужели?
Эдит Купер, Эдит Купер
Без тебя я измажусь краской
Я раскрашу себя гипсом
Я загипсуюсь клеем
Я отклеюсь от страха