Lyrics and translation Gilberto Gil - Iemanjá

Iemanjá - só se vê mar
Iemanjá - só se vê mar
Iemanjá - só se vê mar
Iemanjá - só se vê mar
Mulher tá na praia, homem tá no mar
Mulher tá rezando pro homem voltar
Mané foi pra pesca pescar pra viver
Peixe bom pra comida
Peixe bom pra vender
Peixe bom pra comida
Peixe bom pra vender
Iemanjá - só se vê mar
Iemanjá - só se vê mar
Iemanjá - só se vê mar
Iemanjá - só se vê mar
Mulher tá rezando, já passou da hora
Mulher tá chorando, meu Deus, que demora
Iemanjá tá querendo ficar com Mané
Iemanjá é rainha
É bonita, é mulher
Iemanjá é rainha
É bonita, é mulher
Iemanjá - só se vê mar
Iemanjá - só se vê mar
Iemanjá - só se vê mar
Iemanjá - só se vê mar
Não foi desta vez, desta vez não será
Lá vem a jangada chegando do mar
Trouxe pouco peixe, mas Mané voltou
Salve Nossa Senhora
Salve Nosso Senhor
Salve Nossa Senhora
Salve Nosso Senhor
Salve Nossa Senhora
Salve Nosso Senhor
Iemanjá - só se vê mar
Iemanjá - só se vê mar
Só se vê mar, só se vê mar
Só se vê mar, só se vê mar

Защитника отечества - только если видит, на море
Защитника отечества - только если видит, на море
Защитника отечества - только если видит, на море
Защитника отечества - только если видит, на море
Женщина тут на пляже, человек тут в море
Женщина тут молясь про человека вернуться
Мане был, ты с рыбалки рыбу, чтобы жить
Рыба хорошо для пищи
Рыба хорошо, а продавать
Рыба хорошо для пищи
Рыба хорошо, а продавать
Защитника отечества - только если видит, на море
Защитника отечества - только если видит, на море
Защитника отечества - только если видит, на море
Защитника отечества - только если видит, на море
Женщина тут молиться, уже прошел час
Женщина тут плакать, боже мой, что занимает
Защитника отечества прощенье, желая остаться с Мане
Защитника отечества-это королева
Это красиво, это женщина
Защитника отечества-это королева
Это красиво, это женщина
Защитника отечества - только если видит, на море
Защитника отечества - только если видит, на море
Защитника отечества - только если видит, на море
Защитника отечества - только если видит, на море
Не было на этот раз, на этот раз не будет
Там идет плот, приходя на море
Принесли немного рыбы, но Мане вернулся
Сохраните Богоматери
Сохраните Наш Господь
Сохраните Богоматери
Сохраните Наш Господь
Сохраните Богоматери
Сохраните Наш Господь
Защитника отечества - только если видит, на море
Защитника отечества - только если видит, на море
Видят только море, только видит, на море
Видят только море, только видит, на море