Lyrics and translation Gilberto Gil - Lick Samba

Lick Samba

Lick samba, lick samba, lick samba
Oh, oh lick samba
Lick samba, lick samba, lick samba
Oh, oh lick samba
Me say lick samba, lick samba
Oh, oh lick samba
Lick samba, lick samba, lick samba
Oh, oh lick samba
Lick samba, lick samba, lick samba
Oh, oh lick samba
I could not resist, oh now
Another like this, oh now
And though I know you'll hurt me again
Oh, oh lick samba
I'll go on, I'll feel the pain
Oh, oh lick samba
And it's not that I am weak
Oh, oh lick samba
But it's that I'm on a peak
Oh, oh lick samba
Lick samba, lick samba, lick samba
Oh, oh lick samba
Me say, lick samba, lick samba, lick samba
Oh, oh lick samba
I bring it up a-lick it one time for me, sir
Oh, oh lick samba
I'll seetle the little a claim, baby
Oh, oh lick samba
You can write it down in my name, baby
Oh, oh lick samba
Morning time, noon or night
Oh, oh lick samba
If it's morning time, I'm ready
Oh, oh lick samba
And if it's late at night, I'm steady
Oh, oh lick samba

Ламбада

Ламбада, ламбада, ламбада
О, о, ламбада
Ламбада, ламбада, ламбада
О, о, ламбада
Я говорю, ламбада, ламбада
О, о, ламбада
Ламбада, ламбада, ламбада
О, о, ламбада
Ламбада, ламбада, ламбада
О, о, ламбада
Я не мог устоять, о, сейчас
Еще один танец, о, сейчас
И хотя я знаю, что ты снова причинишь мне боль
О, о, ламбада
Я продолжу, я почувствую боль
О, о, ламбада
И дело не в том, что я слаб
О, о, ламбада
А в том, что я на пике
О, о, ламбада
Ламбада, ламбада, ламбада
О, о, ламбада
Я говорю, ламбада, ламбада, ламбада
О, о, ламбада
Давай станцуем ламбаду разок для меня, милая
О, о, ламбада
Я улажу этот маленький спор, малышка
О, о, ламбада
Ты можешь записать это на мое имя, малышка
О, о, ламбада
Утром, днем или ночью
О, о, ламбада
Если это утро, я готов
О, о, ламбада
А если поздняя ночь, я устойчив
О, о, ламбада