Lyrics and translation Gilberto Gil - Louvação

Vou fazer a louvação, Louvação, louvação
Do que deve ser louvado, ser louvado, ser louvado
Meu povo, preste atenção, atenção, atenção
Repare se estou errado

Louvando o que bem merece
Deixo o que é ruim de lado
Louvando o que bem merece
Deixo o que é ruim de lado

E louvo, pra começar
Da vida o que é bem maior
Louvo a esperança da gente
Na vida, pra ser melhor

Quem espera sempre alcança
Três vez salve a esperança!
Quem espera sempre alcança
Três vez salve a esperança!

Louvo quem espera sabendo
Que pra melhor esperar
Procede bem quem não pára
De sempre mais trabalhar
Que só espera sentado
Quem se acha conformado

Vou fazendo a louvação, Louvação, louvação
Do que deve ser louvado, ser louvado, ser louvado
Quem tiver me escutando, atenção, atenção, atenção
Que me escute com cuidado

Louvando o que bem merece
Deixo o que é ruim de lado
Louvando o que bem merece
Deixo o que é ruim de lado

Louvo agora e louvo sempre
O que grande sempre é
Louvo a força do homem
E a beleza da mulher

Louvo a paz pra haver na terra
Louvo o amor que espanta a guerra
Louvo a paz pra haver na terra
Louvo o amor que espanta a guerra

Louvo a amizade do amigo
Que comigo há de morrer
Louvo a vida merecida
De quem morre pra viver
Louvo a luta repetida
Da vida pra não morrer

Vou fazendo a louvação, Louvação, louvação
Do que deve ser louvado, ser louvado, ser louvado
De todos peço atenção, atenção, atenção
Falo de peito lavado

Louvando o que bem merece
Deixo o que é ruim de lado
Louvando o que bem merece
Deixo o que é ruim de lado

Louvo a casa onde se mora
De junto da companheira
Louvo o jardim que se planta
Pra ver crescer a roseira

Louvo a canção que se canta
Pra chamar a primavera
Louvo a canção que se canta
Pra chamar a primavera

Louvo quem canta e não canta
Porque não sabe cantar
Mas que cantará na certa
Quando enfim se apresentar
No dia certo e preciso
De toda a gente cantar

Assim fiz a louvação, louvação, louvação
Do que vi pra ser louvado, ser louvado, ser louvado
Se me ouviram com atenção, atenção, atenção
Saberão se estive errado

Louvando o que bem merece
Deixando o ruim de lado
Louvando o que bem merece
Deixando o ruim de lado

Deixando o ruim de lado
Deixando o ruim de lado
Deixando o ruim de lado

Я буду делать laudation, Laudation, laudation
То, что должно, чтобы его хвалили, чтобы его хвалили, чтобы его хвалили
Мой народ, обратить внимание, внимание, внимание
Обратите внимание, если я ошибаюсь

Хвалить то, что хорошо стоит
Оставляю то, что плохо в сторону
Хвалить то, что хорошо стоит
Оставляю то, что плохо в сторону

И я, чтобы начать
От жизни, что больше
Благодарю надежду, людей,
В жизни, чтобы быть лучше

Кто ждет, всегда достигает
Три раз сохранить надежду!
Кто ждет, всегда достигает
Три раз сохранить надежду!

Я славлю тех, кто планирует зная,
Думаю, что лучше подождать
Происходит именно тех, кто не останавливается
Всегда работать
Что ожидает только сидя
Кто, если думаете, соответствовали

Я буду делать laudation, Laudation, laudation
То, что должно, чтобы его хвалили, чтобы его хвалили, чтобы его хвалили
У кого мне слушать, внимание, внимание, внимание
Что слушайте меня внимательно,

Хвалить то, что хорошо стоит
Оставляю то, что плохо в сторону
Хвалить то, что хорошо стоит
Оставляю то, что плохо в сторону

Прославляю теперь и всегда прославляю
То, что большой всегда
Я славлю силу человека
И красота женщины

Я славлю мир, для тебя быть на земле
Я славлю любовь, которая поражает войны
Я славлю мир, для тебя быть на земле
Я славлю любовь, которая поражает войны

Благодарю дружбу друга
Что со мной, тот умрет
Я славлю жизнь, заслужил
Тех, кто умирает, чтобы жить
Я повторил бой
Жизни мне не умереть

Я буду делать laudation, Laudation, laudation
То, что должно, чтобы его хвалили, чтобы его хвалили, чтобы его хвалили
Всех прошу внимание, внимание, внимание
Я говорю о груди мыть

Хвалить то, что хорошо стоит
Оставляю то, что плохо в сторону
Хвалить то, что хорошо стоит
Оставляю то, что плохо в сторону

Благодарю вас дома, где вы живете
Вместе от спутницы
Славлю сад, что, если завод
Чтобы посмотреть, расти ты

Я славлю песней, что поют
Чтоб вызвать весна
Я славлю песней, что поют
Чтоб вызвать весна

Я славлю тех, кто поет, а не поет
Потому что не умеет петь
Но, что будет петь в определенной
Когда во всяком случае, если представить
В какой день и нужно
Всем, петь

Так я laudation, laudation, laudation
То, что видел ты, чтобы его хвалили, чтобы его хвалили, чтобы его хвалили
Если вы меня внимательно слушали, внимание, внимание
Будут знать, если я неправильно

Хвалить то, что хорошо стоит
Оставляя плохой стороны
Хвалить то, что хорошо стоит
Оставляя плохой стороны

Оставляя плохой стороны
Оставляя плохой стороны
Оставляя плохой стороны