Lyrics and translation Gilberto Gil - Mãe Solteira
Hoje
não
tem
ensaio
Сегодня
нет
репетиции
Na
escola
de
samba
В
школе
самбы
O
morro
está
triste
Гора
печальна
E
o
pandeiro
calado
И
пандейро
молчит
Maria
da
Penha
Мария
да
Пенья
A
porta-bandeira
Знаменосец
Ateou
fogo
às
vestes
Поджёг
свои
одежды
Por
causa
do
namorado
Из-за
возлюбленного
O
seu
desespero
Её
отчаяние
Foi
por
causa
de
um
véu
Было
из-за
фаты
Dizem
que
certas
Marias
Говорят,
что
некоторым
Мариям
Não
tem
entrada
no
céu
Нет
входа
на
небеса
Parecia
uma
tocha
humana
Она
была
словно
живой
факел,
Rolando
pela
ribanceira
Скатывающийся
по
склону
A
pobre
infeliz
Бедняжка
Teve
vergonha
de
ser
mãe
solteira
Постыдилась
быть
матерью-одиночкой
Hoje
não
tem
ensaio
Сегодня
нет
репетиции
Na
escola
de
samba
В
школе
самбы
O
morro
está
triste
Гора
печальна
E
o
pandeiro
calado
И
пандейро
молчит
Maria
da
Penha
Мария
да
Пенья
A
porta-bandeira
Знаменосец
Ateou
fogo
às
vestes
Поджёг
свои
одежды
Por
causa
do
namorado
Из-за
возлюбленного
O
seu
desespero
Её
отчаяние
Foi
por
causa
de
um
véu
Было
из-за
фаты
Dizem
que
certas
Marias
Говорят,
что
некоторым
Мариям
Não
tem
entrada
no
céu
Нет
входа
на
небеса
Parecia
uma
tocha
humana
Она
была
словно
живой
факел,
Rolando
pela
ribanceira
Скатывающийся
по
склону
A
pobre
infeliz
Бедняжка
Teve
vergonha
de
ser
mãe
solteira
Постыдилась
быть
матерью-одиночкой
Rate the translation
1
Aquele Abraço - Ao Vivo C1998
2 Mãe Solteira
3 Língua do Pê
4 A Faca e o Queijo
5 It's Good To Be Alive
6 Buda Nagô - Ao Vivo
7 Cérebro Eletrônico - Ao Vivo
8 Pela Internet - Ao Vivo
9 Pelo Telefone - Ao Vivo
10 Você e Você
11 Afrolodumultimídia
12 Poema Aritimimético
13 Chiquinho Azevedo
14 Padroeiro do Brasil
15 Treze de Dezembro
16 Terra 90
2 Mãe Solteira
3 Língua do Pê
4 A Faca e o Queijo
5 It's Good To Be Alive
6 Buda Nagô - Ao Vivo
7 Cérebro Eletrônico - Ao Vivo
8 Pela Internet - Ao Vivo
9 Pelo Telefone - Ao Vivo
10 Você e Você
11 Afrolodumultimídia
12 Poema Aritimimético
13 Chiquinho Azevedo
14 Padroeiro do Brasil
15 Treze de Dezembro
16 Terra 90
Attention! Feel free to leave feedback.