Lyrics and translation Gilberto Gil - Maracatu Atômico (Fatboy Slim Presents Gilberto Gil)
Manamaué
aué
aé
Manamaué
aué
необходимому
вам
Manamaué
aué
aé
Manamaué
aué
необходимому
вам
Manamaué
aué
aé
Manamaué
aué
необходимому
вам
Manamaué
aué
aé
Manamaué
aué
необходимому
вам
O
bico
do
beija-flor,
beija-flor,
Клюв
колибри,
колибри,
E
toda
fauna
flora
grita
de
amor
И
вся
фауна
флора
кричит
о
любви
Quem
segura
o
porta-estandarte
Кто
безопасного
знаменосец
E
aqui
passa
com
raça
И
вот
проходит
с
гонки
Eletrônico
o
maracatu
Электронный
maracatu
Manamaué
aué
aê
Manamaué
aué
aê
Manamaué
aué
aê
Manamaué
aué
aê
Manamaué
aué
aé
Manamaué
aué
необходимому
вам
Manamauê
auê
aé
Manamauê
auê
необходимому
вам
Atrás
do
arranha-céu
tem
За
небоскреб
имеет
O
céu,
tem
o
céu
Небо
есть
небо
E
depois
tem
outro
céu
sem
И
потом
у
вас
есть
другое
небо,
не
Em
cima
do
guarda-chuva
tem
На
вершине
зонтик
имеет
A
chuva,
tem
a
chuva
Дождь,
имеет
дождя
Que
tem
gotas
tão
lindas
que
Что
есть
капли,
настолько
красивые,
что
Até
dá
vontade
de
Даже
хочется
Manamaué
aué
aé
Manamaué
aué
необходимому
вам
Manamaué
aué
aé
Manamaué
aué
необходимому
вам
Manamauê
aué
aé
Manamauê
aué
необходимому
вам
Manamaué
aué
aé
Manamaué
aué
необходимому
вам
No
meio
do
couve-flor
tem
В
середине
цветная
капуста
имеет
A
flor,
tem
a
flor
Цветок,
имеет
цветок
Que
além
de
ser
uma
flor
tem
Что,
кроме
цветка
имеет
Dentro
do
porta-luvas
tem
a
luva,
Внутри
бардачка
есть
втулка,
Que
alguém
de
unhas
negras
Кто-то
ногти,
черные
E
tão
afiadas
И
столь
же
острые,
Manamaué
aué
aé
Manamaué
aué
необходимому
вам
Manamaué
aué
aé
Manamaué
aué
необходимому
вам
Manamaué
aué
aé
Manamaué
aué
необходимому
вам
Manamaué
aué
aé
Manamaué
aué
необходимому
вам
Maracatu
atômico
Maracatu
атомный
Maracatu
atômico
Maracatu
атомный
No
fundo
do
pára-raio
tem
В
нижней
части
лобового
стекла,
радиус
имеет
O
raio,
tem
o
raio
Радиус,
имеет
радиус,
Que
caiu
da
nuvem
negra
do
Что
упало
облако
черный
Todo
quadro-negro
é
todo
Всего
доске
все
Negro
é
todo
negro
Черный,
весь
черный
Eu
escrevo
seu
nome
nele
só
Я
пишу
свое
имя
на
нем
только
Pra
demonstrar
Чтоб
продемонстрировать
O
meu
apego
Моей
привязанности
Manamaué
aué
aé
Manamaué
aué
необходимому
вам
Manamaué
aué
aé
Manamaué
aué
необходимому
вам
Manamaué
aué
aé
Manamaué
aué
необходимому
вам
Manamaué
aué
aé
Manamaué
aué
необходимому
вам
O
bico
do
beijar
flor,
beija-flor,
Клюв
поцеловать
цветок,
колибри,
Beijar
flor
Поцелуи
цветок
E
toda
fauna
flora
gata
de
amor
И
вся
фауна
флора
gata
любви
Quem
segura
o
porta
estandarte
Кто
держит
порт
знамя
Tem
a
arte,
tem
a
arte
Есть
искусство,
есть
искусство
E
aqui
passa
com
raça
И
вот
проходит
с
гонки
Eletrônico
o
maracatu
Электронный
maracatu
Manamaué
aué
aé
Manamaué
aué
необходимому
вам
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Henrique Mautner, Nelson Pires
Attention! Feel free to leave feedback.