Lyrics and translation Gilberto Gil - Marina
Marina,
morena,
Marina
Марина,
брюнетка,
Марина
Você
se
pintou
Вы
нарисовали
Marina
você
faça
tudo
Марина,
вы
делаете
все
Mas
faça
o
favor
Но
Пожалуйста
Não
pinte
esse
rosto
que
eu
gosto
Не
раскрашивайте
эту
грань,
что
я
люблю
Que
eu
gosto
e
que
é
só
meu
Что
я
люблю
и
что
только
мое
Marina,
você
já
é
bonita
Марина,
вы
уже
красивая
Com
o
que
Deus
lhe
deu
С
тем,
что
дал
ему
Бог
Já
me
aborreci,
me
zanguei
Мне
уже
aborreci,
мне
zanguei
Já
não
posso
falar
Уже
не
могу
говорить
E
quando
eu
me
zango,
Marina
И
когда
я
zango,
Марина
Não
sei
perdoar
Не
знаю,
простить
Eu
já
desculpei
tanta
coisa
Я
уже
извинилась
перед
ним
так
много
Você
não
arranjava
outro
igual
Вы
не
договорился
другой,
как
Desculpe,
morena,
Marina
Извините,
брюнетка,
Марина
Mas
eu
tô
de
Mal
Но
я
никогда
Зла
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
я
Плохо
с
вами
Eu
tô
de
mal
Я
я
Зла
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
я
Плохо
с
вами
Eu
tô
de
mal
Я
я
Зла
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
я
Плохо
с
вами
Marina
ai,
ai,
ai,
ai
Марина,
горе,
горе,
горе,
горе
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
я
Плохо
с
вами
Morena,
tô
de
mal
com
você
Брюнетка,
я
плохо
с
вами
Tô
de
mal
com
você
Я
плохо
с
вами
Eu
tô
de
mal
Я
я
Зла
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
я
Плохо
с
вами
Eu
tô
de
mal
Я
я
Зла
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
я
Плохо
с
вами
Marina,
morena,
Marina
Марина,
брюнетка,
Марина
Você
se
pintou
Вы
нарисовали
Marina
você
faça
tudo
Марина,
вы
делаете
все
Mas
faça
o
favor
Но
Пожалуйста
Não
pinte
esse
rosto
que
eu
gosto
Не
раскрашивайте
эту
грань,
что
я
люблю
Que
eu
gosto
e
que
é
só
meu
Что
я
люблю
и
что
только
мое
Marina,
você
já
é
bonita
Марина,
вы
уже
красивая
Com
o
que
Deus
lhe
deu
С
тем,
что
дал
ему
Бог
Deu,
deu
aaa
Дал,
дал
aaa
Já
me
aborreci,
me
zanguei
Мне
уже
aborreci,
мне
zanguei
Já
não
posso
falar
Уже
не
могу
говорить
E
quando
eu
me
zango,
Marina
И
когда
я
zango,
Марина
Não
sei
perdoar
Не
знаю,
простить
Eu
já
desculpei
tanta
coisa
Я
уже
извинилась
перед
ним
так
много
Você
não
arranjava
outro
igual
Вы
не
договорился
другой,
как
Desculpe,
morena,
Marina
Извините,
брюнетка,
Марина
Mas
eu
tô
de
mal
Но
я
никогда
Зла
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
я
Плохо
с
вами
Eu
tô
de
mal
Я
я
Зла
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
я
Плохо
с
вами
Eu
tô
de
mal
Я
я
Зла
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
я
Плохо
с
вами
Eu
tô,
tô,
tô
de
mal
Я,
я,
я,
я-это
зло
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
я
Плохо
с
вами
Marina
Marinaaa
De
mal
Зло
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
я
Плохо
с
вами
Marina,
Marina
Марина,
marinaaa
Eu
tô
de
Mal
com
você
Я
я
Плохо
с
вами
Eu
tô,
tô,
tô
Я,
я,
я,
я
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
я
Плохо
с
вами
Marina
ai,
ai,
ai,
ai
Марина,
горе,
горе,
горе,
горе
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
я
Плохо
с
вами
Eu
tô
de
mal
Я
я
Зла
Eu
tô
de
mal
com
você
Я
я
Плохо
с
вами
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.