Lyrics and translation Gilberto Gil - Miserere Nobis (Remixed)
Miserere-re
nobis
Miserere-re
nobis
Ora,
ora
pro
nobis
Ora,
ora
pro
nobis
É
no
sempre
será,
ô,
iaiá
Это
всегда
будет,
ох,
iaiá
É
no
sempre,
sempre
serão
Это
всегда,
всегда
будут
Já
não
somos
como
na
chegada
Мы
уже
не
так
как
по
прибытии
Calados
e
magros,
esperando
o
jantar
Промолчать
и
тонкие,
ожидая
ужин
Na
borda
do
prato
se
limita
a
janta
На
краю
тарелки
ограничивается
обед
As
espinhas
do
peixe
de
volta
pro
mar
Прыщи
с
рыбой
обратно
pro
на
море
Miserere-re
nobis
Miserere-re
nobis
Ora,
ora
pro
nobis
Ora,
ora
pro
nobis
É
no
sempre
será,
ô,
iaiá
Это
всегда
будет,
ох,
iaiá
É
no
sempre,
sempre
serão
Это
всегда,
всегда
будут
Tomara
que
um
dia
de
um
dia
seja
Надеюсь,
что
в
один
день
один
день
будет
Para
todos
e
sempre
a
mesma
cerveja
Чтобы
все
и
всегда
одно
и
то
же
пиво
Tomara
que
um
dia
de
um
dia
não
Надеюсь,
что
в
один
день
в
один
прекрасный
день
не
Para
todos
e
sempre
metade
do
pão
Чтобы
все
и
всегда
половину
хлеба
Tomara
que
um
dia
de
um
dia
seja
Надеюсь,
что
в
один
день
один
день
будет
Que
seja
de
linho
a
toalha
da
mesa
Что
будет
льняная
скатерть
Tomara
que
um
dia
de
um
dia
não
Надеюсь,
что
в
один
день
в
один
прекрасный
день
не
Na
mesa
da
gente
tem
banana
e
feijão
На
столе
нас
есть
бананов
и
фасоли
Miserere-re
nobis
Miserere-re
nobis
Ora,
ora
pro
nobis
Ora,
ora
pro
nobis
É
no
sempre
será,
ô,
iaiá
Это
всегда
будет,
ох,
iaiá
É
no
sempre,
sempre
serão
Это
всегда,
всегда
будут
Já
não
somos
como
na
chegada
Мы
уже
не
так
как
по
прибытии
O
sol
já
é
claro
nas
águas
quietas
do
mangue
Солнце
уже
конечно
в
тихой
воде
из
мангровых
зарослей
Derramemos
vinho
no
linho
da
mesa
Derramemos
вина
на
полотне
стола
Molhada
de
vinho
e
manchada
de
sangue
Мокрые
от
вина,
и
в
пятнах
крови
Miserere-re
nobis
Miserere-re
nobis
Ora,
ora
pro
nobis
Ora,
ora
pro
nobis
É
no
sempre
será,
ô,
iaiá
Это
всегда
будет,
ох,
iaiá
É
no
sempre,
sempre
serão
Это
всегда,
всегда
будут
Bê,
rê,
a
- Bra
Ребенку,
rê,
a
- Rus
Zê,
i,
lê
- zil
Zê,
i,
читать
зил
Fê,
u
- fu
Сделал,
u
- фу
Zê,
i,
lê
- zil
Zê,
i,
читать
зил
Nê,
agá,
a,
o,
til
- ão
Nê,
agá,,,
тильда
- стан
Ora
pro
nobis
Ora
pro
nobis
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gilberto Gil, Capinan
Attention! Feel free to leave feedback.