Lyrics and translation Gilberto Gil - Ninguém Segura Este País
é
moda
dizer
que
baiano
está
por
cima
Модно
говорить,
что
баийцы
сейчас
на
высоте.
Que
está
por
cima,
meu
bem,
eu
também
acho
Что
они
на
высоте,
милая,
я
тоже
так
думаю.
Segurando
a
barra
dessa
rima
Держась
за
рифму
этой
песни,
Deve
haver
algum
pernambucano
por
baixo
Должен
быть
какой-нибудь
пернамбуканец
внизу.
Um
sergipano
por
fora
Сержипанец
снаружи,
Um
maranhense
de
lado
Мараньянец
сбоку,
Um
rio-grandense
de
toca
Гаучо
где-то
рядом,
Um
carioca
pirado
чокнутый
кариока,
Um
paulista
ocupado
занятой
паулиста,
Um
mineiro
calado
молчаливый
минейро,
Um
catarinense
tímido
робкий
катаринец,
Um
amazonense
úmido
влажный
амазонец.
Cada
qual
no
seu
perfeito
estado
natural
Каждый
в
своем
прекрасном
естественном
состоянии.
Entra
baiano,
sai
ano
Приходит
баиец,
уходит
год,
Mais
um
carnaval
Еще
один
карнавал,
De
lascar
o
cano
Чтобы
взорвать
всё
вокруг.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.