Lyrics and translation Gilberto Gil - Nova
(By
Gilberto
Gil
& Moreno
Veloso)
(Музыка:
Жильберту
Жил
и
Морено
Велозу)
Um
brilho
no
céu
Блеск
в
небе,
Uma
constelação
Созвездие
Bem
longe
daqui
Далеко
отсюда,
Uma
nova
canção
Новая
песня.
De
força
maior
Непреодолимой
силы,
Pro
universo
habitar
Чтобы
наполнить
вселенную,
Qual
sempre
a
matriz
Которая
всегда
основа,
Supernova
será
Станет
сверхновой.
Água
pra
benzer
Вода,
чтобы
благословить,
Ouro
pra
enfeitar
Золото,
чтобы
украсить,
A
bela
visão
Прекрасный
вид
D'um
neutrino
a
bailar
Танцующего
нейтрино.
Mãe,
ora
yeiê
Мама,
ойейе,
Sua
benção
pra
mim
Твое
благословение
мне,
Que
sempre
assim
Чтобы
всегда
так
Eu
me
lembre
em
você
Я
помнил
о
тебе.
Rate the translation
1
Opachorô
2 La lune de Gorée
3 Objeto Sim, Objeto Não
4 Nova
5 O mar e o lago
6 Um abraço no joão
7 Pop Wu Wei
8 Labirinto
9 Átimo de Pó
10 Objeto Ainda Menos Identificado
11 A Ciência em Si
12 Pela Internet
13 Graça Divina
14 Pílula de Alho
15 Chiquinho Azevedo
16 Vendedor de Caranguejo
17 Dança de Shiva
18 Estrela
19 De ouro e marfim
20 Quanta
2 La lune de Gorée
3 Objeto Sim, Objeto Não
4 Nova
5 O mar e o lago
6 Um abraço no joão
7 Pop Wu Wei
8 Labirinto
9 Átimo de Pó
10 Objeto Ainda Menos Identificado
11 A Ciência em Si
12 Pela Internet
13 Graça Divina
14 Pílula de Alho
15 Chiquinho Azevedo
16 Vendedor de Caranguejo
17 Dança de Shiva
18 Estrela
19 De ouro e marfim
20 Quanta
Attention! Feel free to leave feedback.