Lyrics and translation Gilberto Gil - O Canto Da Ema
A
ema
gemeu
no
tronco
do
Jurema
Ema
застонал
в
багажник,
Jurema
A
ema
gemeu
no
tronco
do
Jurema
Ema
застонал
в
багажник,
Jurema
Foi
um
sinal
bem
triste,
morena
Был
знаком
хорошо,
грустно,
брюнетка
Fiquei
a
imaginar
Я
должен
был
представить
Será
que
é
nosso
amor,
morena
Это
наша
любовь,
брюнетки
Que
vai
se
acabar?
Что
будет,
если
в
конечном
итоге?
Você
bem
sabe
que
a
ema
quando
canta
Вы
хорошо
знаете,
что
ема,
когда
поет
Traz
no
meio
do
seu
canto
um
bocado
de
azar
Приносит
в
углу
немного
повезло
Eu
tenho
medo,
morena,
eu
tenho
medo
Я
боюсь,
но
я
боюсь
Pois
acho
que
é
muito
cedo
pra
esse
amor
se
acabar
Потому
что
я
думаю,
что
это
слишком
рано,
- вот
это
любовь,
если
в
конечном
итоге
Vem
morena
(vem,
vem,
vem)
Приходит
брюнетка
(приди,
приди,
приди)
Me
beijar
(me
beijar)
Поцелуй
меня
(поцелуй
меня)
Dá
um
beijo
(dá
um
beijo)
Дает
поцелуй
(дает
поцелуй)
Pra
esse
medo
(se
acabar)
- Вот
это
страх
(если
закончится)
Vem
morena
(vem,
vem,
vem)
Приходит
брюнетка
(приди,
приди,
приди)
Me
beijar
(me
beijar)
Поцелуй
меня
(поцелуй
меня)
Dá
um
beijo
(dá
um
beijo)
Дает
поцелуй
(дает
поцелуй)
Pra
esse
medo
(se
acabar)
- Вот
это
страх
(если
закончится)
A
ema
gemeu
no
tronco
do
Jurema
Ema
застонал
в
багажник,
Jurema
A
ema
gemeu
no
tronco
do
Jurema
Ema
застонал
в
багажник,
Jurema
Foi
um
sinal
bem
triste,
morena
Был
знаком
хорошо,
грустно,
брюнетка
Fiquei
a
imaginar
Я
должен
был
представить
Será
que
é
nosso
amor,
morena
Это
наша
любовь,
брюнетки
Que
vai
se
acabar?
Что
будет,
если
в
конечном
итоге?
Você
bem
sabe
que
a
ema
quando
canta
Вы
хорошо
знаете,
что
ема,
когда
поет
Traz
no
meio
do
seu
canto
um
bocado
de
azar
Приносит
в
углу
немного
повезло
Eu
tenho
medo,
morena,
eu
tenho
medo
Я
боюсь,
но
я
боюсь
Pois
acho
que
é
muito
cedo
pra
esse
amor
se
acabar
Потому
что
я
думаю,
что
это
слишком
рано,
- вот
это
любовь,
если
в
конечном
итоге
Vem
morena
(vem,
vem,
vem)
Приходит
брюнетка
(приди,
приди,
приди)
Me
beijar
(me
beijar)
Поцелуй
меня
(поцелуй
меня)
Dá
um
beijo
(dá
um
beijo)
Дает
поцелуй
(дает
поцелуй)
Pra
esse
medo
(se
acabar)
- Вот
это
страх
(если
закончится)
Vem
morena
(vem,
vem,
vem)
Приходит
брюнетка
(приди,
приди,
приди)
Me
beijar
(me
beijar)
Поцелуй
меня
(поцелуй
меня)
Dá
um
beijo
(dá
um
beijo)
Дает
поцелуй
(дает
поцелуй)
Pra
esse
medo
(se
acabar)
- Вот
это
страх
(если
закончится)
Cha-cha-chado
meu
bem
Ча-ча-чада
мои
хорошо
Cha-cha-chado
meu
bem
Ча-ча-чада
мои
хорошо
Cha-cha-chado
meu
bem
Ча-ча-чада
мои
хорошо
Cha-cha-chado
meu
bem
Ча-ча-чада
мои
хорошо
Cha-cha-chado
meu
bem
Ча-ча-чада
мои
хорошо
Cha-cha-chado
meu
bem
Ча-ча-чада
мои
хорошо
Cha-cha-chado
meu
bem
Ча-ча-чада
мои
хорошо
Cha-cha-chado
meu
bem
Ча-ча-чада
мои
хорошо
Cha-cha-chado
meu
bem
Ча-ча-чада
мои
хорошо
Cha-cha-chado
meu
bem
Ча-ча-чада
мои
хорошо
Cha-cha-chado
meu
bem
Ча-ча-чада
мои
хорошо
Cha-cha-chado
meu
bem
Ча-ча-чада
мои
хорошо
Cha-cha-chado
meu
bem
Ча-ча-чада
мои
хорошо
Cha-cha-chado
meu
bem
Ча-ча-чада
мои
хорошо
Cha-cha-chado
meu
bem
Ча-ча-чада
мои
хорошо
Cha-cha-chado
meu
bem
Ча-ча-чада
мои
хорошо
A
ema
gemeu
no
tronco
do
Jurema
Ema
застонал
в
багажник,
Jurema
A
ema
gemeu
no
tronco
do
Jurema
Ema
застонал
в
багажник,
Jurema
Foi
um
sinal
bem
triste,
morena
Был
знаком
хорошо,
грустно,
брюнетка
Fiquei
a
imaginar
Я
должен
был
представить
Será
que
é
nosso
amor,
morena
Это
наша
любовь,
брюнетки
Que
vai
se
acabar?
Что
будет,
если
в
конечном
итоге?
Você
bem
sabe
que
a
ema
quando
canta
Вы
хорошо
знаете,
что
ема,
когда
поет
Traz
no
meio
do
seu
canto
um
bocado
de
azar
Приносит
в
углу
немного
повезло
Eu
tenho
medo,
morena,
eu
tenho
medo
Я
боюсь,
но
я
боюсь
Pois
acho
que
é
muito
cedo
pra
esse
amor
se
acabar
Потому
что
я
думаю,
что
это
слишком
рано,
- вот
это
любовь,
если
в
конечном
итоге
Vem
morena
(vem,
vem,
vem)
Приходит
брюнетка
(приди,
приди,
приди)
Me
beijar
(me
beijar)
Поцелуй
меня
(поцелуй
меня)
Dá
um
beijo
(dá
um
beijo)
Дает
поцелуй
(дает
поцелуй)
Pra
esse
medo
(se
acabar)
- Вот
это
страх
(если
закончится)
Vem
morena
(vem,
vem,
vem)
Приходит
брюнетка
(приди,
приди,
приди)
Me
beijar
(me
beijar)
Поцелуй
меня
(поцелуй
меня)
Dá
um
beijo
(dá
um
beijo)
Дает
поцелуй
(дает
поцелуй)
Pra
esse
medo
(se
acabar)
- Вот
это
страх
(если
закончится)
A
ema
gemeu
no
tronco
do
Jurema
Ema
застонал
в
багажник,
Jurema
A
ema
gemeu
no
tronco
do
Jurema
Ema
застонал
в
багажник,
Jurema
Foi
um
sinal
bem
triste,
morena
Был
знаком
хорошо,
грустно,
брюнетка
Fiquei
a
imaginar
Я
должен
был
представить
Será
que
é
nosso
amor,
morena
Это
наша
любовь,
брюнетки
Que
vai
se
acabar?
Что
будет,
если
в
конечном
итоге?
Você
bem
sabe
que
a
ema
quando
canta
Вы
хорошо
знаете,
что
ема,
когда
поет
Traz
no
meio
do
seu
canto
um
bocado
de
azar
Приносит
в
углу
немного
повезло
Eu
tenho
medo,
morena,
eu
tenho
medo
Я
боюсь,
но
я
боюсь
Pois
acho
que
é
muito
cedo
pra
esse
amor
se
acabar
Потому
что
я
думаю,
что
это
слишком
рано,
- вот
это
любовь,
если
в
конечном
итоге
Vem
morena
(vem,
vem,
vem)
Приходит
брюнетка
(приди,
приди,
приди)
Me
beijar
(me
beijar)
Поцелуй
меня
(поцелуй
меня)
Dá
um
beijo
(dá
um
beijo)
Дает
поцелуй
(дает
поцелуй)
Pra
esse
medo
(se
acabar)
- Вот
это
страх
(если
закончится)
Vem
morena,
vem,
vem,
vem
Приходит
брюнетка,
приходит,
приходит,
приходит,
Me
beijar
Поцелуй
меня
Dá
um
beijo
(dá
um
beijo)
Дает
поцелуй
(дает
поцелуй)
Pra
esse
medo
se
acabar
Вот
это
страшно,
если
в
конечном
итоге
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.