Gilberto Gil - Tenho Sede - translation of the lyrics into Russian
Gilberto Gil Tenho Sede

Gilberto Gil - Tenho Sede

Lyrics and translation Gilberto Gil - Tenho Sede




Tenho Sede
Я испытываю жажду
Traga-me um copo d'água
Принеси мне стакан воды,
Tenho sede
Я испытываю жажду.
E essa sede
И эта жажда
Pode me matar
Может меня убить.
Minha garganta
Мое горло
Pede um pouco d'água
Просит немного воды,
E os meus olhos
А мои глаза
Pedem teu olhar
Просят твоего взгляда.
A planta pede chuva
Растение просит дождя,
Quando quer brotar
Когда хочет распуститься.
O céu logo escurece
Небо сразу темнеет,
Quando vai chover
Когда собирается дождь.
Meu coração
Мое сердце
Só pede teu amor
Просит только твоей любви.
Se não me deres
Если ты мне ее не дашь,
Posso até morrer
Я могу даже умереть.
Traga-me um copo d'água
Принеси мне стакан воды,
Tenho sede
Я испытываю жажду.
E essa sede
И эта жажда
Pode me matar
Может меня убить.
Minha garganta
Мое горло
Pede um pouco d'água
Просит немного воды,
E os meus olhos
А мои глаза
Pedem teu olhar
Просят твоего взгляда.
A planta pede chuva
Растение просит дождя,
Quando quer brotar
Когда хочет распуститься.
O céu logo escurece
Небо сразу темнеет,
Quando vai chover
Когда собирается дождь.
Meu coração
Мое сердце
Só pede teu amor
Просит только твоей любви.
Se não me deres
Если ты мне ее не дашь,
Posso até morrer
Я могу даже умереть.




Writer(s): Anastacia
Gilberto Gil - Refazenda
Album
Refazenda
date of release
20-01-1994

1 Ela
2 Tenho Sede
3 Refazenda
4 Pai E Mãe
5 Jeca Total
6 Essa é Pra Tocar no Rádio
7 Ê, povo, ê
8 O rouxinol
9 Lamento Sertanejo (Forró Do Dominguinhos)
10 Meditação
Attention! Feel free to leave feedback.